Steps — I Think It's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steps adlı sanatçının "I Think It's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurry up love don’t keep me waiting
Just say the words I’m longing for
Right here and now this moments for the taking
You are the one that I adore
Here in your arms I’m drifting far away
So tell me know don’t you hesitate
Is this love that we’re feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you feel the wonder that I do inside
Then I think it’s love we’re feeling tonight
In your eyes I see only heaven
With you my love I’ll always stay
You’re in my heart now and forever
I need to know that you feel the same
With you I think I know what love can mean
So hold me now until eternity
Is this love that we’re feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you feel the wonder that I do inside
Then I think it’s love we’re feeling tonight
And in your arms it feels like paradise
I see my dreams reflected in your eyes
Don’t you tell me that I’m dreamin'
'cos I won’t believe it This is love we’re feeling tonight
oh tonight
Is this love that we’re feeling
Or are we dreaming
Do you feel the magic too
Make a dream come true
And if you feel the wonder that I do inside
Then I think it’s love we’re feeling
I think it’s love we’re feeling
Yes I think it’s love we’re feeling tonight
Şarkı sözü çevirisi
Acele et aşk beni bekletme
Sadece özlediğim kelimeleri söyle
Tam burada ve şimdi almak için bu anlar
Sen benim taptığım birisin.
Burada, kollarında, uzaklara sürükleniyorum.
Bu yüzden bana söyle, tereddüt etme.
Hissettiğimiz bu aşk mı
Yoksa rüya mı görüyoruz
Sen de büyüyü hissediyor musun
Bir rüyayı gerçeğe dönüştür
Ve eğer içimdeki mucizeyi hissedersen
O zaman bu gece hissettiğimiz aşk olduğunu düşünüyorum.
Gözlerinde sadece cenneti görüyorum
Seninle aşkım her zaman kalacağım
Şimdi ve sonsuza dek kalbimdesin.
Aynı şekilde hissedip hissetmediğini bilmek istiyorum
Seninle sanırım aşkın ne anlama geldiğini biliyorum.
Bu yüzden sonsuza kadar bana sarıl
Hissettiğimiz bu aşk mı
Yoksa rüya mı görüyoruz
Sen de büyüyü hissediyor musun
Bir rüyayı gerçeğe dönüştür
Ve eğer içimdeki mucizeyi hissedersen
O zaman bu gece hissettiğimiz aşk olduğunu düşünüyorum.
Ve kollarında cennet gibi hissediyor
Rüyalarımın gözlerine yansıdığını görüyorum.
Ben hayal kurmaya gidiyorum demeyin
çünkü inanmayacağım bu aşk bu gece hissediyoruz
oh bu gece
Hissettiğimiz bu aşk mı
Yoksa rüya mı görüyoruz
Sen de büyüyü hissediyor musun
Bir rüyayı gerçeğe dönüştür
Ve eğer içimdeki mucizeyi hissedersen
O zaman sanırım hissettiğimiz aşk.
Sanırım hissettiğimiz aşk.
Evet, sanırım bu gece hissettiğimiz aşk.