Steps — Just Like the First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steps adlı sanatçının "Just Like the First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to think
That I had left you far behind
But time has never quite erased you from my mind
My heart keeps telling me you’re gone
Can’t re-write history
Move on Just as I know what I should do Like a bolt from the blue
In walks you
Right back the where I started
Broken-hearted
Never thought I could feel this way
Just like we never parted
Look what you’ve started
Now you’re taking me over
It’s just like the first time again
I used to dream
Some other love would come along
Help me to face the facts
Forget that you were gone
My heart won’t listen when they say
You can’t go back to yesterday
Somehow I broke the golden rule
Like a bolt from the blue
I’m falling for you
My heart keeps telling me you’re gone
Can’t re-write history
Move on Somehow I broken the golden rule
Like a bolt from the blue
I’m falling for you
Just like the first time
That you’re taking me over
It’s just like the first time again
Şarkı sözü çevirisi
Düşünürdüm
Seni çok geride bırakmıştım.
Ama zaman seni aklımdan tamamen silmedi.
Kalbim bana gittiğini söyleyip duruyor.
Geçmişi yeniden yazamıyorum
Mavi bir cıvata gibi ne yapmam gerektiğini bildiğim gibi devam et
İçinde yürür
Tekrar başladığım yere
Kırık kalpli
Böyle hissedebileceğimi hiç düşünmemiştim.
Tıpkı hiç ayrılmadığımız gibi.
Bak ne başlattın.
Şimdi beni ele geçiriyorsun.
Yine ilk kez olduğu gibi
Hayal ederdim
Başka bir aşk gelirdi
Gerçeklerle yüzleşmeme yardım et
Sen gitmiştin unutma
Kalbim beni dinlemiyor.
Düne dönemezsin.
Bir şekilde altın kuralı çiğnedim.
Mavi bir cıvata gibi
Sana aşık oluyorum
Kalbim bana gittiğini söyleyip duruyor.
Geçmişi yeniden yazamıyorum
Bir şekilde altın kuralı çiğnedim.
Mavi bir cıvata gibi
Sana aşık oluyorum
Tıpkı ilk kez olduğu gibi
Beni yanına alıyorsun
Yine ilk kez olduğu gibi