Stereolab — Nought More Terrific Than Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereolab adlı sanatçının "Nought More Terrific Than Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His wisdom, his art surpassed all expectancies
And yet reality is dual, walking with good and evil
Two poles guiding his step
Two poles guiding his step
Good is the one that can weave all together
Our passions impulsions into city laws
Evil sets in when man thinks he is sole judge
Only him can think right, no one else be just
His wisdom, his art surpassed all expectancies
And yet reality is, dual, walking with good and evil
Two poles guiding his step
Two poles guiding his step
Good is the one that can weave all together
Our passions, impulsions into city laws
Evil sets in when man thinks he is sole judge
Only him can think right, no one else be just
Şarkı sözü çevirisi
Onun bilgeliği, sanatı tüm beklentileri aştı
Ve yine de gerçeklik ikilidir, iyi ve kötü ile yürür
Adımını yönlendiren iki kutup
Adımını yönlendiren iki kutup
İyi hep birlikte örgü olabilir biridir
Tutkularımız şehir yasalarına dürtüler
Adam düşünürken tek hakimi o kötü ayarlar
Sadece o doğru düşünebilir, başka kimse adil olamaz
Onun bilgeliği, sanatı tüm beklentileri aştı
Ve yine de gerçeklik, ikili, iyi ve kötü ile yürüyor
Adımını yönlendiren iki kutup
Adımını yönlendiren iki kutup
İyi hep birlikte örgü olabilir biridir
Tutkularımız, şehir yasalarına dürtülerimiz
Adam düşünürken tek hakimi o kötü ayarlar
Sadece o doğru düşünebilir, başka kimse adil olamaz