Stereolab — Space Moth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereolab adlı sanatçının "Space Moth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce filme n’a pas été joué par des acteurs mais vécu par des femmes des hommes
On ne sait ce qu’il va bien pouvoir dévoiler, mais on espère la vérité
Morin et Rouch voudraient savoir comment vivent les personnes, sont-ils heureux
Malheureusement l’homme est réduit à son travail qui bien souvent brise l’idéal
Une partie de moi s’adapte mais je sauvegarde l’autre, c’est ma partie
authentique
La possibilité de s’accomplir malgré tout et envers tout
Je vis dans la mesure où j’accepte des compromis terribles
Je voulais me heurter à la réalité
Ne pas vivre par compensation
Me mettre en relation avec quelque chose qui me fasse sortir de moi
Je n’ai meme pas le droit de me tuer, ce serait faux, tout faux
La caméra
Etait bien là
Ils ont joué sincèrité
Ce filme nous
Réintroduit
A la vraie vie
Nous met en cause
Şarkı sözü çevirisi
Bu film aktörler tarafından oynanmadı, ancak erkeklerin kadınları tarafından yaşandı
Ne ortaya çıkarabileceğini bilmiyoruz, ama gerçeği umuyoruz
Morin ve Rouch insanların nasıl yaşadıklarını bilmek istiyor, mutlu mu
Ne yazık ki, bir kişi genellikle ideali bozan işine indirgenir
Bir parçam uyum sağlıyor, ama diğerini kurtarıyorum, bu benim parçam
otantik
Her şeye rağmen ve her şeye karşı kendini tatmin etme olasılığı
Korkunç tavizleri kabul ettiğim ölçüde yaşıyorum
Gerçekle yüzleşmek istedim.
Tazminat ile yaşamak yok
Beni kendimden çıkaracak bir şeyle temasa geçir.
Kendimi öldürme hakkım bile yok, bu yanlış olurdu, hepsi yanlış
Kamera
Orada iyi oldu
Samimiyet oynadılar
Bu bizi filme alıyor
Reintroduce
Gerçek bir hayat
Bize sorular