Stereolab — Vodiak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereolab adlı sanatçının "Vodiak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m alone at night
In the forest at night
I’m not scared of bandits
I cannot suppress it When I’m alone at night
In the forest at night
I’m not scared of bandits
I cannot suppress it
I’m afraid of the ghost
When I’m alone at night
In the forest at night
I’m not scared on bandits
When I’m alone at night
In the forest at night
I’m not scared of bandits
I cannot suppress it And why am I irrational?
There are things I cannot control
When I’m alone at night
In the forest at night
I’m not scared of bandits
I cannot suppress it
I’m not oppressive
I’m afraid the ghost
(I'm afraid of the war)
I’m afraid of the war
(I'm afraid of the ghost)
I’m afraid the ghost
I’m afraid of them both
Şarkı sözü çevirisi
Gece yalnız kaldığımda
Geceleri ormanda
Haydutlardan korkmuyorum.
Geceleri yalnızken bunu bastıramam.
Geceleri ormanda
Haydutlardan korkmuyorum.
Bunu bastıramam.
Hayaletten korkuyorum.
Gece yalnız kaldığımda
Geceleri ormanda
Haydutlardan korkmuyorum.
Gece yalnız kaldığımda
Geceleri ormanda
Haydutlardan korkmuyorum.
Bunu bastıramam ve neden mantıksızım?
Kontrol edemediğim şeyler var.
Gece yalnız kaldığımda
Geceleri ormanda
Haydutlardan korkmuyorum.
Bunu bastıramam.
Ben baskıcı değilim
Korkarım hayalet.
(Savaştan korkuyorum)
Savaştan korkuyorum
(Hayaletten korkuyorum)
Korkarım hayalet.
İkisini de korkuyorum