Steve Bell — Descent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Bell adlı sanatçının "Descent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They sought to soar into the skies
Those classic gods of high renown
For lofty pride aspires to rise
But you came down
For lofty pride aspires to rise
But you came down
You dropped down from the mountain sheer
Forsook the eagle for the dove
The other gods demanded fear but you gave love
The other gods demanded fear but you gave love
Ooh ooh ooh
Where chiseled marble seemed to freeze
Their abstract and perfected form
Compassion brought you to your knees
Your blood was warm
They called for blood in sacrifice
Their victims on an altar bled
When no one else could pay the price you died instead
When no one else could pay the price you died instead
Ooh ooh ooh
They tired above our mortal plane
Dismissed this restless flesh with scorn
Aloof from birth and death and pain
But you were born
Aloof from birth and death and pain
But you were born
Born to these burdens borne by all
Born with us all astride the grave
Weak to be with us when we fall
And strong to save
Weak to be with us when we fall
And strong to save
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne uçmaya çalıştılar
Yüksek şöhretin bu klasik tanrıları
Yüce gurur için yükselmeye çalışıyor
Ama sen aşağı indin.
Yüce gurur için yükselmeye çalışıyor
Ama sen aşağı indin.
Sırf dağdan düştün.
Güvercin için Kartalı terk etti
Diğer tanrılar korku istedi ama sen sevgi verdin.
Diğer tanrılar korku istedi ama sen sevgi verdin.
Ooh ooh ooh
Yontulmuş mermerin donduğu yer
Soyut ve mükemmelleştirilmiş formları
Merhamet seni dizlerinin üzerine getirdi
Kanın sıcaktı.
Kurban etmek için kan çağırdılar
Kurbanları bir sunakta kanadı
Başka kimse bedelini ödeyemediğinde onun yerine sen öldün.
Başka kimse bedelini ödeyemediğinde onun yerine sen öldün.
Ooh ooh ooh
Ölümlü uçağımızın üstünde yoruldular.
Bu huzursuz eti küçümseme ile kovdu
Doğumdan, ölümden ve acıdan uzak durun
Ama doğduğun
Doğumdan, ölümden ve acıdan uzak durun
Ama doğduğun
Herkes tarafından taşınan bu yüklerden doğan
Hepimiz mezara binerken doğduk
Düştüğümüzde bizimle olmak zayıf
Ve güçlü kurtarmak için
Düştüğümüzde bizimle olmak zayıf
Ve güçlü kurtarmak için