Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) — Warren Hellman's Banjo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) adlı sanatçının "Warren Hellman's Banjo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standin' on Jordan’s shore
Standin' on Jordan’s shore
And I ain’t gonna worry anymore
‘Cause I’m standin' on Jordan’s shore
Gonna lay my purse aside
Lay my purse aside
‘Cause my money’s no good on the other side
Gonna lay my purse aside
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
‘Cause the devil won’t follow wherever I go
If I carry my ol' banjo
Gonna play that shady grove
Play that shady grove
Make my pallet down soft and low
Gonna play that shady grove
Gonna play that soldier’s joy
Play that soldier’s joy
Flop-eared mule and the red-haired boy
Gonna play that soldier’s joy
Gonna bile them cabbage down
Bile them cabbage down
‘Cause the devil surely cannot stand that sound
When I bile them cabbage down
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
From the mountain high to the valley low
Gonna carry my ol' banjo
Gonna carry my ol' banjo
Carry my ol' banjo
‘Cause the devil won’t follow wherever I go
If I carry my ol' banjo
Şarkı sözü çevirisi
Jordan'ın kıyısında duruyorum.
Ürdün'ün kıyısında duruyorum.
Ve artık endişelenmeyeceğim.
Çünkü Jordan'ın kıyısında duruyorum.
Çantamı bir kenara koyacağım.
Kenara çantamı Lay
Çünkü param diğer tarafta iyi değil.
Çantamı bir kenara koyacağım.
Eski banjomu taşıyacağım.
Eski banjomu taşı
Çünkü şeytan nereye gidersem gideyim onu takip etmeyecek.
Eğer eski banjomu taşırsam
Bu gölgeli koruyu çalacağım
Bu gölgeli koruyu oyna
Paletimi yumuşak ve alçak yapın
Bu gölgeli koruyu çalacağım
Bu askerin sevincini oynayacağım
Bu askerin sevincini oyna
Flop-kulaklı katır ve kızıl saçlı kız
Bu askerin sevincini oynayacağım
Onları aşağı lahana safra olacak
Onları lahana aşağı safra
Çünkü şeytan kesinlikle bu sese dayanamaz
Ne zaman ben safra onları lahana aşağı
Eski banjomu taşıyacağım.
Eski banjomu taşı
Yüksek dağdan alçak vadiye
Eski banjomu taşıyacağım.
Eski banjomu taşıyacağım.
Eski banjomu taşı
Çünkü şeytan nereye gidersem gideyim onu takip etmeyecek.
Eğer eski banjomu taşırsam