Steve Earle — Hometown Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Hometown Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I’d never come back home
It don’t feel right since I’ve been grown
I can’t find any of my old friends hangin' 'round
Won’t nothin' bring you down like your hometown
I spent some time in New Orleans
I had to live on rice and beans
I hitched through Texas when the sun was beatin' down
Won’t nothin' bring you down like your hometown
Home is where the heart is Ain’t that what they always say
My heart lies in broken pieces
Scattered along the way
So don’t think about me when I’m gone
I don’t mind travelin' alone
You are the sweetest little thing I ever found
Won’t nothin' bring you down like your hometown
Şarkı sözü çevirisi
Keşke eve hiç dönmeseydim.
Büyüdüğümden beri kendimi iyi hissetmiyorum.
Eski arkadaşlarımın etrafta dolaşmasını bulamıyorum.
Hiçbir şey seni memleketin gibi yıkmaz.
New Orleans'ta biraz zaman geçirdim.
Pirinç ve fasulye ile yaşamak zorunda kaldım
Güneş batarken Teksas'ta otostop çektim.
Hiçbir şey seni memleketin gibi yıkmaz.
Ev kalbin olduğu yerdir, her zaman söyledikleri şey bu değil mi
Kalbim kırık parçalar halinde yatıyor
Yol boyunca dağınık
Ben yokken beni düşünme.
Yalnız seyahat etmeyi umursamıyorum.
Sen şimdiye kadar bulduğum en tatlı küçük şeysin.
Hiçbir şey seni memleketin gibi yıkmaz.