Steve Earle — Hurtin' Me, Hurtin' You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Hurtin' Me, Hurtin' You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, out in the rain
I know I can’t ever wash out the pain
I never meant to be cruel or untrue
I’m just hurtin' me when I’m hurtin' you
Girl I won’t say, I’m hurtin' more
I know that you’ve heard all that before
So go on believe what you wanna believe
But I’m hurtin' you then I’m hurtin' me I know it’s hard to keep hanging on You think that I hold all of the cards; I know you’re wrong
And girl just like me, you ain’t got a clue
I’m just hurtin' me when I’m hurtin' you
You know I love you baby
God only knows that I do
I know I’ve been bad baby
I never, ever meant to be bad to you
I never meant to be cruel or untrue
I’m just hurtin' me when I’m hurtin' you
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, yağmurda
Acıyı asla temizleyemeyeceğimi biliyorum.
Asla zalim ya da yanlış olmak istemedim
Seni incittiğimde kendimi incitiyorum.
Kız, daha fazla acı çektiğimi söylemeyeceğim.
Tüm bunları daha önce duyduğunu biliyorum.
Yani istediğine inan hadi
Ama seni incitiyorum, o zaman kendimi incitiyorum, sana tutunmanın zor olduğunu biliyorum, tüm kartları tuttuğumu düşünüyorum; yanıldığını biliyorum.
Ve benim gibi bir kız, hiçbir fikrin yok
Seni incittiğimde kendimi incitiyorum.
Seni sevdiğimi biliyorsun bebeğim.
Tanrı sadece o biliyor
Kötü olduğumu biliyorum bebeğim.
Ben asla ve asla senin için kötü olması gerekiyordu
Asla zalim ya da yanlış olmak istemedim
Seni incittiğimde kendimi incitiyorum.