Steve Earle — The Gulf Of Mexico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "The Gulf Of Mexico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and gather 'round me people
And a tale to you I’ll tell
Of my father and his father
In the days before the spill
With an endless sky above 'em
And a restless sea below
And every blessin' flowing from the Gulf of Mexico
From my Granddad with the shrimp boats
From the time that he was grown
And he scrimped and saved and bought himself
A trawler of his own
He was rough and he was ready
And he drank when he was home
And he made his family’s living on the Gulf of Mexico
We were rolling
We were rolling
Past the deep blue water
He was rolling
Well my Daddy drove a crew boat
Hauling workers to the rigs
He was sick of mending nets
And couldn’t stand the smell of fish
He drew a steady paycheck
20 years at Texico
When he died they spread his ashes
On the Gulf of Mexico
We were rolling
We were rolling
Past the deep green water
He was rolling
As for me, I think of nothing
Any grander than the day
That I stepped out on the drillin' floor
To earn a roughneck’s pay
Then one night I swear I saw the devil
Crawlin' from the hole
And he spilled the guts of hell out in the Gulf of Mexico
We were rolling
We were rolling
'Cross the blood red water
We were rolling
Şarkı sözü çevirisi
Gel de topla beni insanlar yuvarlak
Ve sana bir hikaye anlatacağım
Babam ve babası hakkında
Dökülmeden önceki günlerde
Üstlerinde sonsuz bir gökyüzü ile
Ve aşağıda huzursuz bir deniz
Ve Meksika Körfezi'nden akan her nimet
Karides tekneleri ile Büyükbabamdan
Büyüdüğü zamandan beri
Ve karaladı, kurtardı ve kendini satın aldı
Kendi başına bir balıkçı teknesi
Kaba ve hazırdı.
Ve evdeyken içti.
Ve ailesinin Meksika Körfezi'nde yaşamasını sağladı
Çekimde miyiz
Çekimde miyiz
Derin mavi su geçmiş
Rolling oldu
Babam bir mürettebat teknesi kullanıyordu.
İşçileri kulelere çekmek
Ağları tamir etmekten bıkmıştı.
Ve balık kokusuna dayanamadı
Sabit bir maaş çekti
Texico'da 20 yıl
Öldüğünde küllerini yaydılar.
Meksika Körfezi'nde
Çekimde miyiz
Çekimde miyiz
Derin yeşil su geçmiş
Rolling oldu
Bana gelince, hiçbir şey düşünmüyorum
Herhangi bir gün daha büyük
Bu drillin' kata çıktığımda o
Kaba bir maaş kazanmak için
Sonra bir gece yemin ederim şeytanı gördüm.
Delikten sürünerek
Ve Meksika Körfezi'nde cehennemin bağırsaklarını döktü
Çekimde miyiz
Çekimde miyiz
'Çapraz kan kırmızı su
Çekimde miyiz