Steve Earle — The Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "The Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on this mountain a long time ago
Before they knocked down the timber and strip-mined the coal
When you rose in the mornin' before it was light
To go down in that dark hole and come back up at night
I was born on this mountain, this mountain’s my home
She holds me and keeps me from worry and woe
Well, they took everything that she gave, now they’re gone
But I’ll die on this mountain, this mountain’s my home
I was young on this mountain but now I am old
And I knew every holler, every cool swimmin' hole
‘Til one night I lay down and woke up to find
That my childhood was over and I went down in the mine
There’s a hole in this mountain and it’s dark and it’s deep
And God only knows all the secrets it keeps
There’s a chill in the air only miners can feel
There’re ghosts in the tunnels that the company sealed
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bu dağda doğdum.
Keresteyi yıkmadan ve kömürü soymadan önce
Gün doğmadan önce sabah kalktığında
O karanlık deliğe inmek ve gece geri gelmek için
Bu Dağda doğdum, bu dağ benim evim
Beni tutuyor ve endişe ve kederden uzak tutuyor
Verdiği her şeyi aldılar, şimdi gittiler.
Ama bu dağda öleceğim, bu dağ benim evim
Bu Dağda gençtim ama şimdi yaşlıyım.
Ve her çığlığı, her serin yüzme deliğini biliyordum
Til one night I lay down and wake up to find
Çocukluğumun bittiğini ve madene düştüğümü.
Bu Dağda bir delik var ve karanlık ve derin
Ve sadece Tanrı sakladığı tüm sırları bilir
Havada sadece madencilerin hissedebileceği bir soğukluk var.
Şirketin mühürlediği tünellerde hayaletler var.