Steve Forbert — If I Want You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "If I Want You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who took your hand
When I had nothing to say?
Who brushed your tears away?
Who heard your cries?
When I had no time to spare?
Who came on wings that day?
Look, if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have
And if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have,
Darling…
Turn down your street
And try to moonage daydream,
Turn up your soundtrack high;
Turn back weird years
And fly to champagne rain days,
Turn down your bed and sigh
'Cause if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have
And if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have,
Darling…
Who’s built his world
Around your green eyed laugh lines?
Who wakes each day to find
Love’s filled his heart
With light like no known past times
And mixed his need with mine?
Look, if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have
And if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have
And if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have
And if I want you now
It’s 'cause I only want what I can’t have,
Darling…
Şarkı sözü çevirisi
Elini kim aldı
Söyleyecek bir şeyim yokken mi?
Gözyaşlarını kim fırçaladı?
Çığlıklarını kim duydu?
Yedek için hiçbir zaman vardı ne zaman?
O gün kim kanatlarla geldi?
Bak, Eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.
Ve eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.,
Sevgili…
Sokağını kapat.
Ve moonage daydream deneyin,
Soundtrack'inizi yüksek tutun;
Garip yılları geri çevir
Ve şampanya yağmur günlerine uçun,
Yatağını indir ve iç Çek.
Çünkü eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.
Ve eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.,
Sevgili…
Dünyasını kim inşa etti
Yeşil gözlü gülme çizgilerinin etrafında mı?
Kim bulmak için her gün uyanır
Aşk kalbini doldurdu
Bilinen geçmiş zamanlar gibi ışıkla
Ve onun ihtiyacını benimkiyle karıştırdı mı?
Bak, Eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.
Ve eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.
Ve eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.
Ve eğer seni şimdi istersem
Çünkü sadece sahip olamayacağımı istiyorum.,
Sevgili…