Steve Forbert — Poor Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "Poor Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s always alone, wrapped up in his plight
With his hands in his pockets he’s walkin' in the night
With his dark eyes lookin', he’s a poor boy
His dark eyes lookin', he’s a poor boy
He can’t seem to keep any buttons on his clothes
And the shoes on his feet are pinching on his toes
And his hair wants a cuttin', he’s a poor boy
His hair wants a cuttin', he’s a poor boy
Hey (now, now) poor boy
What’s it all about?
Hey, poor boy
Can you hear me when I shout?
Well, he’s workin' ev’ry day, slavin' for his pay
And all the pretty women they love to swish and sway
And they always overlook him, he’s a poor boy
They always overlook him, he’s a poor boy
Well, May turns into June, walking through the park
And way off in his world he’s a-dreamin' in the dark
With his mind on fire, he’s a poor boy
His mind on fire, he’s a poor boy
(REPEAT CHORUS)
(INSTRUMENTAL BREAK)
Well, the streets are alive, ev’ry body laughs
People come and go and they’re snappin' photographs
And he’s over by the river, he’s a poor boy
He’s over by the river, he’s a poor boy
Well, spring has come and gone now
And how much time you got?
Time’s a-flyin' by, yes, an' summer’s gettin' hot an' he’s
Lis’nin' to the thunder, he’s a poor boy
He’s lis’nin' to the thunder, he’s a poor boy
(REPEAT CHORUS)
(INSTRUMENTAL OUT)
Steve Forbert
Welk Music (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)
Şarkı sözü çevirisi
O her zaman yalnız, onun durumuna sarılmış
Elleri cebinde, geceleri yürüyor.
Karanlık gözleriyle, zavallı bir çocuk.
Karanlık gözleri bakıyor, zavallı bir çocuk.
Elbiselerinde herhangi bir düğme tutamıyor gibi görünüyor
Ve ayaklarındaki ayakkabılar ayak parmaklarında sıkışıyor
Ve saçları kesmek istiyor, o zavallı bir çocuk
Saçları kestirmek istiyor, zavallı bir çocuk.
Hey (şimdi, şimdi) zavallı çocuk
Neler oluyor?
Hey, zavallı çocuk.
Bağırdığımda beni duyabiliyor musun?
Her gün çalışıyor, maaşı için köle yapıyor.
Ve tüm güzel kadınlar ıslık çalmayı ve sallanmayı severler
Ve her zaman onu görmezden geliyorlar, o zavallı bir çocuk
Onu her zaman görmezden gelirler, o zavallı bir çocuk
Mayıs Haziran ayına dönüşüyor, parkta yürüyor
Ve onun dünyasında, karanlıkta hayal kuruyor
Aklı yanıyor, zavallı bir çocuk.
Aklı yanıyor, zavallı bir çocuk.
(KOROYU TEKRARLA)
(ENSTRÜMANTAL MOLA)
Eh, sokaklar canlı, ev'ry vücut gülüyor
İnsanlar gelip gidiyor ve fotoğraf çekiyorlar
Ve nehrin orada, zavallı bir çocuk.
Nehrin orada, zavallı bir çocuk.
Eh, bahar geldi ve şimdi gitti
Ve ne kadar zaman var?
Zaman geçiyor, evet, bir 'yaz ısınıyor' ve ' o
Lis ' in ' to the thunder, o zavallı bir çocuk
O, Gök gürültüsü için lis, o zavallı bir çocuk
(KOROYU TEKRARLA)
(ENSTRÜMANTAL ÇIKIŞ)
Steve Forbert
Welk müzik (ASCAP)/
Rolling Tide müziği (ASCAP)