Steve Forbert — Sadly Sorta Like a Soap Opera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "Sadly Sorta Like a Soap Opera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now your babies are sleeping soundly, and you hang your head and think.
He damn near broke your nose last night, and harder does he drink,
and as the wind blows at the window, and the clouds go by the mong,
the walls closing around you and your sadnes is still around.
And yet you try to make the best of it, wich is’nt much I know.
You thaught you’ve had your fill of it, but you see that it was’nt so.
No…
You know you make your own decisions and you live the life you choose,
you know I watch it from the sidelines and it shure gives me the blues,
you know you’re shure to find me waiting, should you ever come around,
I am the one that loves you while he drives you further down.
And yet you try to make the best of it, wich is’nt much I know.
You thaught you’ve had your fill of it, but you see that it was’nt so.
No…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bebekleriniz selametle uyuyorlar ve başınızı asın ve düşünün.
Dün gece neredeyse burnunu kırdı ve daha sert içiyor mu,
ve pencereye rüzgar esiyor ve bulutlar mong tarafından gidiyor,
etrafınızdaki duvarlar kapanıyor ve hüzünleriniz hala etrafta.
Ama en iyisini yapmaya çalışın, wich biliyorum harcamamız çok şey var.
Yani olmayan ama bunu doya doya yaşadım öğretti sana? görüyorsunuz.
Hayır…
Kendi kararlarını verdiğini ve seçtiğin hayatı yaşadığını biliyorsun.,
kenardan izlediğimi biliyorsun ve shure bana hüzün veriyor,
beni beklerken bulman gerektiğini biliyorsun.,
Seni daha da aşağı götürürken seni seven benim.
Ama en iyisini yapmaya çalışın, wich biliyorum harcamamız çok şey var.
Yani olmayan ama bunu doya doya yaşadım öğretti sana? görüyorsunuz.
Hayır…