Steve Gillette — Springtime Meadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Gillette adlı sanatçının "Springtime Meadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I courted well in springtime meadows
I courted well all in the Fall
And all the time that I was courtin'
I shouldn’t been a-courtin' at all
Shouldn’t been a-courtin' at all
Her lips were like some ruby jeweler’s
If skies were blue, her eyes were bluest
And anytime I thought would please her
I brought the sun down to her
The sun down to her
Her love grew warm in springtime meadows
But love grew cold as summer waned
No song can sing of my sad sorrow
Or how my heart doeth pain
My heart doeth pain
Şarkı sözü çevirisi
Bahar çayırlarında iyi Kur yaptım.
Sonbaharda herkese iyi bakıyordum.
Ve her zaman Kur yapıyordum
Hiç Kur yapmamalıydım.
Hiç Kur yapmamalıydın.
Dudakları yakut bir kuyumcu gibiydi.
Gökyüzü mavi olsaydı, gözleri en maviydi
Ve her zaman onu memnun edeceğimi düşündüm
Güneşi ona indirdim.
Güneş ona indi
Bahar çayırlarında aşkı ısındı
Ama yaz azaldıkça aşk soğuktu.
Hüzünlü üzüntümden hiçbir şarkı söyleyemez.
Ya da kalbimin nasıl acı çektiğini
Kalbim acı veriyor