Steve Goodman — Between the Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Between the Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day you’re born they sign a piece of paper
That will certify the date of your birth
And the day you die they sign another
Just to prove you’ve gone back to the earth
And between those two pieces of paper
There is the truth that is so hard to find
And the story of your life is written ', but
You must read in between the lines
Now when you’re young you think it don’t matter
If you leap before you look
But those old folks are wiser and sadder
From the chances that they took
Now when your chance comes along, you must take it Just be careful and take your time
And the chances are good you will make it If you can read in between the lines
And when someone tells you they love you
And no one has ever loved you more
It is wise to stop and consider how many
Times they might have said that before
Because when love leaves you cryin'
Then you will surely lose your mind
And you might have known love was lying
If you could read in between the lines
And when someone tells you they love you
And no one has ever loved you more
It is wise to stop and consider how many
Times they might have said that before
Because when love leaves you cryin'
Then you will surely lose your mind
And you might have known love was lying
If you could read in between the lines
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğun gün bir kağıt parçası imzalarlar.
Bu doğum tarihinizi onaylayacaktır
Ve öldüğün gün başka bir sözleşme imzalarlar.
Sadece dünyaya geri döndüğünü kanıtlamak için.
Ve bu iki kağıt parçası arasında
Bulmak çok zor olan bir gerçek var
Ve hayatının hikayesi yazılmıştır ', ama
Satırlar arasında okumalısınız
Şimdi gençken bunun önemli olmadığını düşünüyorsun.
Eğer bakmadan önce atlarsan
Ama bu yaşlılar daha akıllı ve daha üzücü
Aldıkları şanslardan
Şimdi, şansın ortaya çıktığında, onu almalısın, sadece dikkatli ol ve acele etme
Ve satırlar arasında okuyabiliyorsanız bunu yapma şansınız yüksektir
Ve birisi sana seni sevdiğini söylediğinde
Ve hiç kimse seni daha fazla sevmedi
Durdurmak ve kaç tane olduğunu düşünmek akıllıca olacaktır
Bunu daha önce de söylemiş olabilirler.
Çünkü aşk seni ağlattığında
O zaman kesinlikle aklını kaybedeceksin
Ve aşkın yalan söylediğini biliyor olabilirsin.
Eğer satırlar arasında okuyabilseydin
Ve birisi sana seni sevdiğini söylediğinde
Ve hiç kimse seni daha fazla sevmedi
Durdurmak ve kaç tane olduğunu düşünmek akıllıca olacaktır
Bunu daha önce de söylemiş olabilirler.
Çünkü aşk seni ağlattığında
O zaman kesinlikle aklını kaybedeceksin
Ve aşkın yalan söylediğini biliyor olabilirsin.
Eğer satırlar arasında okuyabilseydin