Steve Goodman — Election Year Rag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Election Year Rag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on babe, won’t you take a chance,
Your papa’s gonna show you a brand new dance,
You shuffle on down, now don’t you be no drag
And do that Election Year Rag.
You take two steps to the left and two steps to the right,
Then just land in the middle and you hang on tight.
Come on down now, don’t feel mad,
You can do that Election Year Rag.
Jump on that old bandwagon,
Here’s what you gonna do:
Go down to the Precinct Captain’s house this morning
And scarf up some lame duck stew.
Well, don’t you cry, don’t shed no tears,
You know it only comes around every four years,
And I am your dark horse and you’re my nag,
Do that Election Year Rag.
If you feel like you need a score card,
Well, you really don’t have to fuss.
You know the winner’s always somebody else
And the loser is always us.
And it’s shake it to the East, shake it to the West,
Hand me down my bullet-proof vest.
It’s nobody’s choice and it’s anybody’s guess
And do that Election —
There ain’t no selection,
And do that Election Year Rag.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bebeğim, şansını deneyemez misin?,
Baban sana yepyeni bir dans gösterecek.,
Sen aşağı shuffle, şimdi hiçbir drag olmayın
Ve o seçim yılı Paçavrasını yap.
İki adım sola ve iki adım sağa,
O zaman sadece ortasına in ve sıkıca tutun.
Şimdi aşağı gel, kızma.,
Seçim yılı Paçavrasını yapabilirsin.
O eski çoğunluğa atla,
İşte ne yapacaksın:
Bu sabah karakol kaptanının evine git.
Ve biraz topal ördek yahnisi yap.
Peki, ağlama, yok, gözyaşı dökmek yok,
Sadece dört yılda bir uğruyor bunu sen de biliyorsun ,
Ve ben senin karanlık atınım ve sen benim dırdırımsın,
Seçim yılı Paçavrasını yap.
Bir puan kartına ihtiyacınız olduğunu düşünüyorsanız,
Gerçekten telaşlanmana gerek yok.
Kazananın her zaman başka biri olduğunu biliyorsun.
Ve kaybeden her zaman biziz.
Ve doğuya salla, batıya salla,
Bana kurşun geçirmez yeleğimi ver.
Bu kimsenin tercihi değil ve kimsenin tahminidir
Ve bu seçimi yap —
Hiç bir seçim değil,
Ve o seçim yılı Paçavrasını yap.