Steve Goodman — Lookin' For Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Lookin' For Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time you take a drink
It makes you spit & sputter
Shiver and shutter
Mumble and mutter
But the next one tastes so sweet
It makes you want another
And now you’re drinkin' all the time
If you’re lookin' for trouble
Trouble will find you
Trouble will find you
Trouble will find you
Don’t go lookin' for trouble
Trouble will find you
And you sure don’t have to look too hard
The first time you shade the truth
You want to run and hide
Your tongue gets tied
Your throat gets dry
And you start thinkin' that maybe no one knows you lied
And now you’re shady all the time
Don’t go lookin' for trouble
Trouble will find you
Trouble will find you
Trouble will find you
Don’t go lookin' for trouble
Trouble will find you
And you sure don’t have to look too hard
Trouble will pin a tail on you
And follow you around
And catch you when your number’s up And when your guard is down
The first time you fall in love
And the skies are sunny
She calls you honey
Your jokes are funny
Then she reminds you she was only in it for the money
And now you’re drinkin' all the time
Don’t go lookin' for trouble
Trouble will find you
Trouble will find you
Deaf, dumb, & blind you
Don’t go lookin' for trouble
Let me remind you
You sure don’t have to look too hard
Trouble in your own backyard
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez bir içki içiyorsun
Bu tükürmek ve tükürmek yapar
Titreme ve deklanşör
Mırıldanmak ve mırıldanmak
Ama bir sonraki tadı çok tatlı
Bir tane daha istemeni sağlıyor.
Ve şimdi her zaman içiyorsun
Eğer bela arıyorsan
Sorun bulabilirsiniz
Sorun bulabilirsiniz
Sorun bulabilirsiniz
Bela aramaya gitme.
Sorun bulabilirsiniz
Ve kesinlikle çok sert bakmak zorunda değilsiniz
İlk kez gerçeği gölgeliyorsun
Kaçmak ve saklanmak istiyorsun.
Senin dil gets bağlı
Boğazın kuruyor.
Ve düşünmeye başlıyorsun, belki de kimse yalan söylediğini bilmiyor.
Ve şimdi her zaman gölgeli
Bela aramaya gitme.
Sorun bulabilirsiniz
Sorun bulabilirsiniz
Sorun bulabilirsiniz
Bela aramaya gitme.
Sorun bulabilirsiniz
Ve kesinlikle çok sert bakmak zorunda değilsiniz
Bela sana bir kuyruk sokacak
Ve seni takip et
Ve numaranız yükseldiğinde ve gardınız düştüğünde sizi yakalayın
İlk kez aşık ol
Ve gökyüzü güneşli
Tatlım seni çağırıyor
Şakaların çok komik.
Sonra sana sadece para için olduğunu hatırlatıyor.
Ve şimdi her zaman içiyorsun
Bela aramaya gitme.
Sorun bulabilirsiniz
Sorun bulabilirsiniz
Sağır, dilsiz, kör müsün
Bela aramaya gitme.
Sana hatırlatmama izin ver.
Kesinlikle çok fazla yok
Kendi arka bahçesinde sorun