Steve Goodman — Luxury's Lap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Luxury's Lap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How does it feel to be
Sittin' in luxury’s lap
Where the money tree grows
And the champagne is always on tap
Tell me how does it feel to be breathing
That rarefied air
Way up at the level where only
The devil may care
Where those who have and
Those who have so much
Are all standing in line to meet
The man with the Midas touch
From the bottom of the valley
They run to the top of the heap
With lots of bourbon and valium
To put the sad winners to sleep
Oh those poor rich people
They have to find a reason for
Every thing they do
Oh those poor rich people
All of that green just makes them blue
So they juggle the books and
Redistribute the wealth
But all of that juggling is
Hazardous to your health
When the ashtrays are full
We’ll sell the car for scrap
It’s one more tax shelter in
Downtown luxury’s lap
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bir duygu
Lüksün kucağında oturmak
Para ağacının büyüdüğü yer
Ve şampanya her zaman muslukta
Nasıl nefes alıyor mu onu söyle
Bu nadir hava
Yol Yukarı düzeyde nerede sadece
Şeytan umursamayabilir
Nerede olanlar ve
Bu kadar çok şey olanlar
Herkes buluşmak için sıraya giriyor.
Midas dokunuşlu adam
Vadinin dibinden
Yığının tepesine koşuyorlar
Bol miktarda bourbon ve valium ile
Üzgün kazananları uyutmak için
Ah o zavallı zengin insanlar
Bunun için bir sebep bulmaları gerekiyor.
Yaptıkları her şey
Ah o zavallı zengin insanlar
Tüm bu yeşil sadece onları mavi yapar
Bu yüzden kitapları hokkabazlık ediyorlar ve
Serveti yeniden dağıtın
Ama tüm bu hokkabazlık
Sağlığınız için tehlikeli
Kül tablaları dolduğunda
Arabayı hurdaya satacağız.
Bu başka bir vergi Barınağı
Şehir merkezinde lüks daire