Steve Goodman — Queen of the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Queen of the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Putt, putt.
Putt, putt.
Standing in the doorway with her hand on her hip
Eyes like the beacons on a rocket ship
Well just about the bottom of a bottle of gin
She baits her hook and she reels them in She got a black leather jacket with a patch on the back
No imitation cajun going to get to that
A red bandana and a rose tattoo
A mind of her own
There’s no one telling her what to do Diamonds, pearls, hey hey, well they’re for all the other girls
Now some women just don’t need 'em, you can keep 'em
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Yea, Putt, putt.
Putt, putt.
Want to roll the dice you can try your luck
But she can melt the ice off an ice cream truck
You can’t holler uncle when you had enough
Her own brother won’t fight her
Cause the girl’s so tough
Devil of an angel, she’s one of a kind
Gotta a knuckle-head Harley and a one track mind
Roadhouse reputation everywhere she goes
As a big sled rider, she’s the queen of the road
From Pomona to Daytona
Hey, hey, and every highway in between
There’s not a one that she hasn’t seen
She’s so mean
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Now when the music’s playing she can’t sit still
Loves the boogie-woogie and she always will
Her three favorite songs are «God Bless the Child»
«My Generation"and «Born to be Wild»
When the party’s over and the lights go on Don’t have to try to find her
Cause the girl is gone
She slips it into second and away she goes
My motor-headed mama is the queen of the road
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Yea, she goes putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Şarkı sözü çevirisi
Vurmak, vurmak.
Vurmak, vurmak.
Elini kalçasına koyarak kapıda duruyor
Bir roket gemisinde fenerler gibi gözler
Bir şişe cinin dibine kadar.
O onu kanca yemler ve o onları makaraları o arkasında bir yama ile siyah deri ceket var
Hayır imitasyon cajun gidiş için almak için o
Kırmızı bir bandana ve gül dövmesi
Kendi aklı
Ona ne yapacağını söyleyen kimse yok elmaslar, inciler, hey hey, diğer tüm kızlar için
Artık bazı kadınların ihtiyacı yok, sende kalabilir.
Vurmak, vurmak gider
O benim kraliçem
Vurmak, vurmak
O büyük makinede
Vurmak, vurmak
Işık yeşile döndüğünde
Vurmak, vurmak
Yani demek o
Hiçbir şey benim putt durduramaz, putt
Yolun Kraliçesi
Evet, Vur, vur.
Vurmak, vurmak.
Zar atmak istiyorsanız şansınızı deneyebilirsiniz
Ama dondurma kamyonundaki buzu eritebilir.
Yeterliyken amca diye bağırmazsın.
Öz kardeşi onunla savaşmayacak.
Çünkü bu kız çok sert
Bir meleğin şeytanı, o bir tür
Gotta bir knuckle-head Harley ve bir tek parça zihin
Roadhouse itibar her yerde o gider
Büyük bir kızak binicisi olarak, o yolun Kraliçesi
Pomona'dan Daytona'ya
Hey, hey, ve aradaki her otoyol
Hiç görmemiş biri değil
Yani demek o
Vurmak, vurmak gider
O benim kraliçem
Vurmak, vurmak
O büyük makinede
Vurmak, vurmak
Işık yeşile döndüğünde
Vurmak, vurmak
Yani demek o
Hiçbir şey benim putt durduramaz, putt
Yolun Kraliçesi
Şimdi müzik çalarken hala oturamıyor.
Boogie-woogie seviyor ve o her zaman olacak
En sevdiği üç şarkı " Tanrı çocuğu korusun»
«My Generation"ve «Born to be Wild »
Parti bittiğinde ve ışıklar yandığında onu bulmaya çalışmana gerek yok.
Kız gitti neden
Onu ikinciye kaydırıyor ve uzaklaşıyor
Motor kafalı annem yolun Kraliçesi
Vurmak, vurmak gider
O benim kraliçem
Vurmak, vurmak
O büyük makinede
Vurmak, vurmak
Işık yeşile döndüğünde
Vurmak, vurmak
Yani demek o
Hiçbir şey benim putt durduramaz, putt
Yolun Kraliçesi
Evet, vuruyor, vuruyor.
Vurmak, vurmak gider
Vurmak, vurmak gider
Vurmak, vurmak gider
Hiçbir şey benim putt durduramaz, putt
Yolun Kraliçesi