Steve Goodman — The Big Rock Candy Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "The Big Rock Candy Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One evening as the sun went down and the jungle fires were burnin'
Down a track came a hobo hikin'
He said boys I’m not turnin'
I’m headed for the land that’s far away beside the crystal fountain
And I’ll see you all this coming fall in the big rock candy mountains
In the big rock candy mountains
There’s a land that’s fair and bright
The hand-outs grow on bushes
And you sleep out every night
The boxcars all are empty
And the sun shines every day
I’m bound to go where there ain’t no snow
Where the rain don’t fall and the wind don’t blow
In the big rock candy mountains
Oh, the buzzin' of the bees in the cigarette trees
By the soda water fountain
Where the lemonade springs and the bluebird sings
In the big rock candy mountains
In the big rock candy mountains you never wash your socks
And little streams of alcohol come tricklin' down the rocks
The boxcars all are empty
The sun shines every day
There’s a lake of stew and ginger ale too
And you can paddle all around it in a big canoe
In the big rock candy mountains
Oh, the buzzin' of the bees in the cigarette trees
By the soda water fountain
Where the lemonade springs and the bluebird sings
In the big rock candy mountains
In the big rock candy mountains the cops have wooden legs
The bulldogs all have rubber teeth
And the hens lay soft-boiled eggs
There’s no short handled shovels
No axes, saws, or picks
Well I’m bound to stay where you sleep all day
Where they hung the jerk who invented work
In the big rock candy mountains
Oh, the buzzin' of the bees in the cigarette trees
By the soda water fountain
Where the lemonade springs and the bluebird sings
In the big rock candy mountains
Şarkı sözü çevirisi
Bir akşam güneş battığında ve orman yangınları yanarken
Bir parça aşağı yürüyüş bir serseri geldi
Bana dönmeyeceğimi söyledi.
Kristal fıskiyenin yanındaki uzak topraklara gidiyorum.
And I'll see you all this coming fall in the big rock candy mountains
Büyük kaya şeker dağlarında
Güzel ve aydınlık bir ülke var.
El-çıkışları çalılar üzerinde büyür
Ve her gece uyuyorsun
Boxcars tüm boş
Ve Güneş her gün parlıyor
Karsız bir yere gitmek zorundayım.
Yağmurun düşmediği ve rüzgarın esmediği yerde
Büyük kaya şeker dağlarında
Ah, sigara ağaçlarındaki arıların uğultusu
Soda çeşmesinin yanında
Limonata yayları ve bluebird şarkı söylüyor
Büyük kaya şeker dağlarında
Büyük kaya şeker dağlarında çoraplarını asla yıkamazsın
Ve küçük alkol damlacıkları kayalardan aşağı akar
Boxcars tüm boş
Güneş her gün parlıyor
Güveç ve zencefilli gazoz Gölü de var.
Ve büyük bir kano etrafında kürek çekebilirsiniz
Büyük kaya şeker dağlarında
Ah, sigara ağaçlarındaki arıların uğultusu
Soda çeşmesinin yanında
Limonata yayları ve bluebird şarkı söylüyor
Büyük kaya şeker dağlarında
Big rock candy dağlarında polislerin tahta bacakları var
Bulldogların hepsinin lastik dişleri var
Ve tavuklar yumuşak haşlanmış yumurta bırakır
Kısa kulplu kürek yok
Eksenler, testereler veya kazma yok
Bütün gün uyuduğun yerde kalacağım.
İşi icat eden pisliği nereye astılar
Büyük kaya şeker dağlarında
Ah, sigara ağaçlarındaki arıların uğultusu
Soda çeşmesinin yanında
Limonata yayları ve bluebird şarkı söylüyor
Büyük kaya şeker dağlarında