Steve Hackett — Dreaming With Open Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Hackett adlı sanatçının "Dreaming With Open Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A rainy drive on a long straight highway
Can cause time to lose it’s meaning
And the mind to wander far from the act of driving
Interruptions at every curve no longer jangle against
your nerves
A rainbow bridge is not far away
Now you’re standing on the steps of a fountain
On a hot summer’s day
Running along a tree-lined pathway
Slowing your pace until you feel
Your heart beats in rhythm to the first light of day
Now you’re running down a mountain
In the cool blue shade
A waterfall where you lift your head
Colours cascade from green to red
And the fireflies that dance when the light is fading
You drift away on the night ride
With eyes that dream as much as they see
The wind in the willows winding through the grass
The drawbridge of consciousness is lifted at last
Where are you going?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, düz bir otoyolda yağmurlu bir yolculuk
Zamanın anlamını kaybetmesine neden olabilir
Ve zihin sürüş eyleminden uzak dolaşmak için
Her eğride kesintiler artık karşı jangle
sinirlerin
Bir gökkuşağı Köprüsü çok uzak değil
Şimdi bir çeşmenin basamaklarında duruyorsun
Bir sıcak yaz gününde
Ağaçlarla kaplı bir patika boyunca koşmak
Hissedene kadar hızınızı yavaşlatın
Kalbin günün ilk ışığına kadar ritimde atıyor
Şimdi bir dağdan aşağı koşuyorsun
Serin mavi gölgede
Başını kaldırdığın bir şelale
Renkler yeşilden kırmızıya Çağlayan
Ve ateşböcekleri dans ederken ışık soluyor
Gece yolculuğunda sürükleniyorsun.
Gördükleri kadar rüya gören gözlerle
Söğütlerdeki rüzgar çimlerin arasından dolanıyor
Bilincin asma Köprüsü nihayet kaldırıldı
Nereye gidiyorsun?