Steve Hackett — Fire Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Hackett adlı sanatçının "Fire Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The river called and cried
Across the twisted steel
Blues on fire island
Had a magic to heal
Souls full of anger
Sadness and despair
A harbour in my heart
Where love was there
Well the Hotel was raised to the ground
But the spirits still visit there
They rebuilt it stone by stone
I sometimes stand and stare
I see a red light like a flame
And a beast that can’t be tamed
Anchored to a place
Where love was there
Hell was never hotter
When Butter had his day
Like the loaves and fishes
A miracle at play
A thin crowd became a multitude
Pounding on the door
A sound to wake the dead
Tearing through the floor
Everything’s washed away
By the tides of time
But every now and then
It all comes back again
I’m captive in a place
Both a palace and a dive
I’ve a picture in my mind
Where love was there
Şarkı sözü çevirisi
Nehir aradı ve ağladı
Bükülmüş çelik boyunca
Yangın adasında Blues
İyileşmek için bir sihir vardı
Öfke dolu ruhlar
Üzüntü ve umutsuzluk
Kalbimde bir liman
Nerede aşk vardı
Iyi otel yere yükseltildi
Ama ruhlar hala orada ziyaret ediyor
Taştan taşa yeniden inşa ettiler
Bazen ayakta duruyorum ve bakıyorum
Alev gibi kırmızı bir ışık görüyorum
Ve evcilleştirilemeyen bir canavar
Bir yere demirlemiş
Nerede aşk vardı
Cehennem hiç sıcaktı
Ne zaman tereyağı onun gün vardı
Somunlar ve balıklar gibi
Oyunda bir mucize
İnce bir kalabalık çokluk oldu
Kapıya vurma
Ölüleri uyandırmak için bir ses
Yerden yırtılma
Her şey yıkanmış.
Zamanın gelgitlerine,
Ama her şimdi ve sonra
Her şey tekrar geri geliyor
Bir yerde tutsağım
Hem saray hem de dalış
Aklımda bir resim var.
Nerede aşk vardı