Steve Hackett — There Are Many Sides to the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Hackett adlı sanatçının "There Are Many Sides to the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing under the lamplight
In one of the nicer parts of hell
Behold this dreamer with rich red ruby lips
Some pay for the privilege
And some just pay to talk
Because there are many sides to the night
When Father Thomas lies sleeping
His ever watchful sons
Divide up the spoils of the day’s takings
A woman’s work is never ever done
She’s a child a slave a teacher and a fool
And then she vanishes from sight
Did no one ever tell you
There are many sides to the night
Standing under the lamplight
Selling perfume sweetcorn and lace
She looks beautiful from a distance
But it’s too dark to see her face
I do it for my child alone
And who would say it’s just not right
Verily I say unto you
There are many sides to the night
Şarkı sözü çevirisi
Lambanın altında duran
Cehennemin en güzel yerlerinden birinde
Zengin kırmızı yakut dudakları ile bu hayalperest bakın
Bazıları ayrıcalık için para ödüyor
Ve bazıları sadece konuşmak için para ödüyor
Bu gece pek çok yönü var çünkü
Peder Thomas uyurken yattığında
Her zaman uyanık oğulları
Günün ganimetlerini bölün
Bir kadının işi asla bitmez
O bir çocuk bir köle bir öğretmen ve bir aptal
Ve sonra gözden kayboldu
Hiç kimse sana söylemedi mi
Gecenin birçok tarafı var
Lambanın altında duran
Sweetcorn ve dantel parfüm satışı
Uzaktan güzel görünüyor
Ama yüzünü görmek için çok karanlık
Bunu sadece çocuğum için yapıyorum.
Ve bunun doğru olmadığını kim söyleyebilir
Gerçekten sana söylüyorum
Gecenin birçok tarafı var