Steve Harley — Black or White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harley adlı sanatçının "Black or White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the wall the ears of love are listening
Behind the door they kneel
Behind the boy from whom we steal
Behind the dark, deserted halls of memory
Inside the sound: «ahoy !
«we have just landed for employ
«we need your hands to carru us to our joy»
To black or white
And step on it Black or white
Between the shadow and uncertain colour
Between the word and sign
Between the man and all his time
Between the sidewalk and the moving stairway
Between the yay and nay !
There falls the thruth we aim to slay
There falls the thruth we do so righteous flay
Come black or white
And step on it Black or white
Until we gather life and all our dreams
Until we cool the heat
Until we share our cup of meat
Until the trail of waste is put to stud
Until we drift away
Towards the picture in the frame
Our celebratian comes a game to play
Just black or white
And step on it Black or white
Şarkı sözü çevirisi
Duvarın arkasında aşkın kulakları dinliyor
Kapının arkasında diz çöküyorlar
Çaldığımız çocuğun arkasında
Karanlık, ıssız bellek salonlarının arkasında
Sesin içinde: "ahoy !
"biz sadece istihdam için indi
«sevinç bizi carru için ellerinize ihtiyacımız var »
Siyah veya beyaz
Ve üzerine siyah veya beyaz bas
Gölge ve belirsiz renk arasında
Kelime ve işaret arasında
Adam ve tüm zamanı arasında
Kaldırım ve hareketli merdiven arasında
Yaşasın ve hayır arasında !
Öldürmek istediğimiz thruth düşüyor
Thruth düşüyor biz çok doğru flay yapmak
Siyah veya beyaz gel
Ve üzerine siyah veya beyaz bas
Hayatı ve tüm hayallerimizi bir araya getirene kadar
Isıyı soğutana kadar
Bir bardak etimizi paylaşana kadar
Atık izi damızlık koyulana kadar
Ta ki sürüklenene kadar.
Çerçevedeki resme doğru
Bizim celebratian oynamak için bir oyun geliyor
Sadece siyah veya beyaz
Ve üzerine siyah veya beyaz bas