Steve Harley — For Sale. Baby Shoes. Never Worn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harley adlı sanatçının "For Sale. Baby Shoes. Never Worn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They ran away for true love
Saying they knew life wasn’t fair
Thought they’d be together for all times
They’d always have this true love
For they made each other swear
Two kids, they never saw the signs
They settled in a new life
And the bairn grew slow inside
They showed a disregard and little time
Oh, this is when the alpha and the omega collide
No hope, no conscience, no crime
But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill
They thought they had a true love
It was fire-proof and immune
They never the truth, that this is all
And when the spell was shattered
When they broke from their cocoon
Two kids, they never saw the fall
But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill
Nobody told them
Nobody made the call
Nobody cared for them at all
Nobody warned them
Nobody saw the signs
Two kinds from broken lines
This is when the alpha and the omega collide
No hope, no conscience, no crime
But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill
No, it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek aşk için kaçtılar
Hayat biliyorlardı demek haksızlık
Her zaman birlikte olacaklarını sanıyordum.
Her zaman bu gerçek aşka sahip olacaklardı
Çünkü birbirlerine yemin ettirdiler.
İki çocuk, işaretleri hiç görmediler.
Yeni bir hayata yerleştiler
Ve bairn içeride yavaşladı
Onlar ihmal ve az zaman gösterdi
Oh, bu alfa ve omega çarpıştığında
Umut yok, vicdan yok, suç yok
Ama göründüğü gibi olamaz.
Yaşayan hiçbir şey hala yalan söylemiyor
Satılık, bebek ayakkabıları, hiç giyilmemiş
Acı bir hap.
Gerçek bir aşkı olduğunu düşündüler.
Yangına dayanıklı ve bağışıktı
Tüm bunlar şu gerçeği asla onlar,
Ve büyü paramparça olduğunda
Kozalarından koptuklarında
İki çocuk, düşüşü hiç görmediler.
Ama göründüğü gibi olamaz.
Yaşayan hiçbir şey hala yalan söylemiyor
Satılık, bebek ayakkabıları, hiç giyilmemiş
Acı bir hap.
Kimse onlara
Kimse çağrısı yaptı
Kimse onlar için hiç umursamadım
Kimse onları uyardı
Kimse işaretleri görmedi
Kırık hatlardan iki çeşit
Alfa ve omega çarpıştığında
Umut yok, vicdan yok, suç yok
Ama göründüğü gibi olamaz.
Yaşayan hiçbir şey hala yalan söylemiyor
Satılık, bebek ayakkabıları, hiç giyilmemiş
Acı bir hap.
Hayır, göründüğü gibi olamaz.
Yaşayan hiçbir şey hala yalan söylemiyor
Satılık, bebek ayakkabıları, hiç giyilmemiş
Acı bir hap.