Steve Harley — This Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harley adlı sanatçının "This Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta be a dreamer to unleash the inner man
And always have a way to beat the guessing
And if you couldn’t swim, you had to do the best you can
That’s what I took to be his blessing
And though the water may be deep and cold
He always pushes harder to be kind
Yet on the morning after,
When things have settled down
No words express what he knows
No palette paints his hand
No ordinary hero, this old man
Welcome to the carnivore who eats his fellow man
Welcome to the land we call Britannia
Where everybody needs the kinda guy that takes a stand
You can’t imagine life without him, can yer?
And though the water may be deep and cold
He always pushes harder to be kind
Yet on the morning after,
When things have settled down
No words express what he knows
No palette paints his hand
No ordinary hero, this old man
He got a certain rhythm and a sympathetic smile
He’s always got a tale or two to hold ya
He’ll barricade the roads when others jump the stile
He’ll always be the one, the local solider
And though the water may be deep and cold
He always pushes harder to be kind
Yet on the morning after,
When things have settled down
No words express what he knows
No palette paints his hand
No ordinary hero, this old man
No words express what he knows
No palette paints his hand
No ordinary hero, this old man
Şarkı sözü çevirisi
İç adamı serbest bırakmak için bir hayalperest olmalısın
Ve her zaman tahmin yenmek için bir yol var
Ve eğer yüzemiyorsan, elinden gelenin en iyisini yapmak zorundaydın.
Onun kutsaması için aldığım şey buydu.
Ve su derin ve soğuk olabilir
Her zaman nazik olmak için daha fazla zorlar
Ve yine de ertesi sabah,
Her şey sakinleştiğinde
Hiçbir kelime bildiklerini ifade etmez
Hiçbir palet elini boyamaz
Sıradan bir kahraman değil, bu yaşlı adam
Dostunu yiyen etobura hoş geldiniz.
Britannia dediğimiz topraklara hoş geldiniz.
Herkesin bir tavır alan bir adama ihtiyacı var
Onsuz bir hayat hayal bile edemezsin, değil mi?
Ve su derin ve soğuk olabilir
Her zaman nazik olmak için daha fazla zorlar
Ve yine de ertesi sabah,
Her şey sakinleştiğinde
Hiçbir kelime bildiklerini ifade etmez
Hiçbir palet elini boyamaz
Sıradan bir kahraman değil, bu yaşlı adam
Belli bir ritim ve sempatik bir gülümseme var
Her zaman sana sarılacak bir iki hikayesi vardır.
Diğerleri stile atladığında yollara barikat kuracak.
Her zaman o olacak, yerel asker
Ve su derin ve soğuk olabilir
Her zaman nazik olmak için daha fazla zorlar
Ve yine de ertesi sabah,
Her şey sakinleştiğinde
Hiçbir kelime bildiklerini ifade etmez
Hiçbir palet elini boyamaz
Sıradan bir kahraman değil, bu yaşlı adam
Hiçbir kelime bildiklerini ifade etmez
Hiçbir palet elini boyamaz
Sıradan bir kahraman değil, bu yaşlı adam