Steve Knightley — Hook Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Knightley adlı sanatçının "Hook Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She turns over deep in the night
Listens to him sleeping, reaches for the light
Dawn approaching, it’s almost day
She could be waking a thousand miles away
But there’s a hook of love just beneath the skin
The harder that she pulls away oh the deeper it goes in
There’s an island out there somewhere, she’s too tired to swim
So the tide drifts her back to him
On the Hook of love
She hates the cold, he hates the heat
She loves the country, he needs the street
He’s quick to borrow, she’s swift to lend
He’s always breaking and she wants to mend
But on a hook of love they turn and they twist
Wounding one another with every lie and every kiss
Like gypsies with daggers, they’re tied at the wrist
Now they’re getting much too close to miss
On the Hook of love
In all the stories when she was young
Here was a partner for everyone
You had to keep searching to find the other half
Staring out the window she wants to laugh
We stumble in the darkness stretching out our hands
Hoping that we’ll find someone else who understands
We’re looking out for shelter, longing for romance
But how we leave it up to luck and chance
He sits down at the table and they share a look
It only lasts a second but she could write a book
For a thousand things were said in the moment that it took
To tie another line on the hook
On the Hook of love
On the Hook of love
Şarkı sözü çevirisi
O dönüşler üzerinde derin içinde the gece
Onu uyurken dinler, ışığa ulaşır
Şafak yaklaşıyor, neredeyse gün
Uzakta bin kilometre uyanık olmalı
Ama cildin hemen altında bir aşk kancası var
Zor uzakta oh derinlere çeker o takılacak.
Dışarıda bir yerde bir ada var, yüzemeyecek kadar yorgun.
Bu yüzden gelgit onu ona geri sürükler
Aşk kancası üzerinde
O soğuktan nefret ediyor, o sıcaktan nefret ediyor
O ülkeyi seviyor, o sokağa ihtiyacı var
Ödünç hızlı ödünç swift o
Her zaman kırılıyor ve iyileşmek istiyor
Ama bir aşk kancasında dönerler ve bükülürler
Her yalan ve her öpücükle birbirlerini yaralamak
Hançerli Çingeneler gibi, bileğine bağlılar.
Şimdi ıskalamaya çok yaklaşıyorlar.
Aşk kancası üzerinde
Gençken tüm hikayelerde
İşte herkes için bir ortak oldu
Diğer yarısını bulmak için aramaya devam etmek zorunda kaldın.
Pencereden dışarı bakarken gülmek istiyor
Karanlıkta ellerimizi uzatarak tökezliyoruz
Bunu anlayan başka birini bulacağımızı umuyoruz.
Barınak arıyoruz, romantizm için özlem duyuyoruz
Ama bunu şansa ve şansa nasıl bırakıyoruz
O masaya oturur ve onlar bir bakış paylaşmak
Sadece bir saniye sürer ama bir kitap yazabilirdi
Binlerce şey için aldı o an içinde söylenmişti
Kancaya başka bir çizgi bağlamak için
Aşk kancası üzerinde
Aşk kancası üzerinde