Steve Miller Band — Dance, Dance, Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Miller Band adlı sanatçının "Dance, Dance, Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandpa he’s ninety-five,
and he keeps on dancin he’s still alive,
My grandma she’s ninety-two,
she loves to dance and sing some too.
I dunno but I’ve been told,
if you keep on dancin you’ll never grow old,
Come on darlin put a pretty dress on,
we’re gonna go out tonight.
Chorus:
Dance dance dance,
Dance dance dance,
Dance dance dance,
All night long.
I’m a hardworkin' man,
I’m a son of a gun,
Been workin all week in the noon day sun,
woods in the kitchen and the cows in the barn.
I’m all cleaned up and my chores are all done,
take my hand and come along,
Let’s go out and have some fun.
Come on darlin put a pretty dress on
we’re gonna go out tonight.
Chorus
«Pick on!»
Chorus
Come on darlin' don’t look that way,
don’t you know when you smile i’ve got to say,
your my hunny pumpkin lovee,
your my hearts delight.
Don’t you wanna go out tonight,
you’re such a pretty lady,
your such a sweet girl,
When you dance it brightens up my world.
Come on darlin' put a pretty dress on,
we’re gonna go out tonight.
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbabam doksan beş yaşında.,
ve dans etmeye devam ediyor. hala hayatta.,
Büyükannem doksan iki yaşında.,
o da dans etmeyi ve şarkı söylemeyi seviyor.
Bilmiyorum ama bana söylendi.,
eğer dans etmeye devam edersen asla yaşlanmayacaksın.,
Hadi tatlım, güzel bir elbise giy.,
bu gece dışarı çıkacağız.
Koro:
Dans dans dans,
Dans dans dans,
Dans dans dans,
Gece boyunca.
Bir hardworkin' adamım,
Şerefsiz değilim,
Bütün hafta öğlen güneşinde çalıştım.,
mutfakta ormanlar ve ahırda inekler.
Temizlendim ve ev işlerim bitti.,
elimi tut ve benimle gel,
Dışarı çıkıp biraz eğlenelim.
Hadi tatlım, güzel bir elbise giy.
bu gece dışarı çıkacağız.
Koro
«Dalga!»
Koro
Hadi tatlım, öyle bakma.,
ne zaman gülümsediğini bilmiyor musun?,
senin benim hunny kabak lovee,
kalbimin tadını çıkar.
Bu gece dışarı çıkmak istemiyor musun,
çok güzel bir bayansın,
çok tatlı bir kız ,
Dans ettiğin zaman dünyamı aydınlatıyor.
Hadi tatlım, güzel bir elbise giy.,
bu gece dışarı çıkacağız.
Koro