Steve Miller Band — The Hollywood Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Miller Band adlı sanatçının "The Hollywood Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby got into her car
Drove all the way to New York City
Um Hummmm
She played her guitar there
They made her a star in New York City
Um Hummmm
She went to Paris, France
That’s where she got the chance
To be a movie star
I got a post card from Rome
Then she was headin' home
To America
A superstar
She’d come so far
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Well, it wasn’t very long
Till she was back out on That old freeway
Um Hummmm
She drove across the mountains
The prairies, the deserts
Of the U.S.A.
Um Hummmm
Hollywood gave her a call
She went and lived it all
On the silver screen
Sometimes she laughed and she cried
She kept it all inside
For the magazines
The silver screen
The Hollywood dream
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o She lives in an ivory tower
A tower built by fame
Um Hummmm
She’s got the wealth and power
But she hasn’t got a man
Um Hummmm
No matter how hard she tried
She was so empty inside
So lonely
She hung her head and she cried
Was it the love she denied
Never satisfied
Deep inside
She said goodbye
She paid the price for her fame
Everyone knows her name
America
A superstar
She’d come so far
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o
Şarkı sözü çevirisi
Bebek arabasına bindi
New York'a kadar sürdü.
Um Hımmmm
Orada gitar çalıyordu.
Onu New York'ta bir yıldız yaptılar.
Um Hımmmm
Paris, Fransa'ya gitti.
Bu şansı orada buldu.
Bir film yıldızı olmak
Roma'dan bir posta kartı aldım.
Sonra gidiyor eve dönüyormuş
Amerika İçin
Süperstar
Çok uzaklara gelirdi.
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o iyi, çok uzun değildi
Ta ki o eski otobana dönene kadar.
Um Hımmmm
Dağları aşıp gitti
Çayırlar, çöller
U. S. A.
Um Hımmmm
Hollywood onu aradı.
O gitti ve her şeyi yaşadı
Gümüş ekranda
Bazen güldü ve ağladı
İçimde duruyordu
Dergiler için
Sinema
Hollywood rüyası
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o dit dit die O O Fildişi kulede yaşıyor
Şöhret tarafından inşa edilen bir kule
Um Hımmmm
Zenginliği ve gücü var.
Ama bir erkeği yok.
Um Hımmmm
Zor çalıştı nasıl olursa olsun
İçi bu kadar boş değildi
Çok yalnız
Başını astı ve ağladı
İnkar ettiği aşk mıydı
Asla memnun değil
Derin içinde
Dedi güle güle
Şöhretinin bedelini ödedi
Herkes onun adını biliyor
Amerika
Süperstar
Çok uzaklara gelirdi.
Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o Dit dit die o