Steve Ronsen — My Dream (Song for Katie) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Ronsen adlı sanatçının "My Dream (Song for Katie)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cover my eyes from behind my head
Your big surprise, from under your breath
Those Soft small hands barely big enough
But there strong enough, to free my soul
And Lift me up, and make me whole
Well if you were here, with me right now
I’d know love. I’d know
Beautiful Girl that’s by my side
Here in this world a guiding light
Here in my mind, its make believe
And I don’t care its just a dream. MY Dream
End
And I don’t care what they may think
Its this little girl … makes me believe, in love…
I walk along on a sandy beach
Your smiling face just out of reach
And one might think. As your looking back
One set of footprints follows me
But in my mind. Its you and me. (Its two I see.)
Well I hear your laugh, as I hear the waves
And I know love. I know
Your everywhere, I know I can feel you
In solitaire, as I wait for the real you… Oh to be near you…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi başımın arkasından örtün.
Büyük sürprizin, nefesinin altından
Bu yumuşak küçük eller zar zor yeterince büyük
Ama ruhumu kurtarmak için yeterince güçlü
Ve Beni Yukarı Kaldır ve beni bütün yap
Eğer burada olsaydın, şu anda benimle.
Aşkı tanırım. Tanırım
Benim yanımda güzel kız
İşte bu dünyada yol gösterici bir ışık
İşte aklımda, onun yapmak inanmak
Ve umurumda değil, bu sadece bir rüya. Benim hayalim
Sonlandırmak
Ve ne düşündükleri umurumda değil
Bu küçük kız beni aşka inandırıyor.…
Kumlu bir plajda yürüyorum
Gülümseyen yüzün sadece ulaşılamaz
Ve biri düşünebilir. Geriye bakarken
Bir dizi ayak izi beni takip ediyor
Ama aklımda. Sen ve ben. (Bkz: iki ben onun.)
Dalgaları duyduğum gibi gülüşünü duyuyorum.
Ve aşkı biliyorum. Biliyorum
Senin her yerin, seni hissedebileceğimi biliyorum.
Solitaire'de, gerçek seni beklerken ... Oh, Sana yakın olmak için…