Steve Spurgin — Grandma's Remedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Spurgin adlı sanatçının "Grandma's Remedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? and makes you happy too
It??? s black as tar and tastes like ink
But if you??? re sick and start to sink
It??? ll put you right back in the pink
And change your attitude
It??? s good for fleas and croup and gout
And if your glands start poochin??? out
Take a double swaller and you??? ll find out???
It starts to tastin??? good
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you, yessiree ??? and makes you happy too
Not long ago she said to me,
«Here???s the family recipe
Since this old world??? s about through with me
I??? m gonna hand it down to you
It??? s been around a hundred years
Kept us well through joy and tears
If you lose it, boy, I??? ll box your ears
Now here??? s just what you do.»
«Black strap molasses, turpentine, black pepper, elderberry wine,
Two quarts of Grandpaw??? s ???Rebel Yell??? ??? be sure to hold your nose
Bury it in a jug out back, wait until it??? s good and black
Then strain it through a flour sack ??? and don??? t get none on your clothes.»
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you yessiree ??? I do believe it??? s true
Grandma??? s got a remedy, a remedy for you and me It cures what ails you yessiree ??? and makes you happy too
It cures what ails you yessiree ??? and it??? ll change your attitude.
Şarkı sözü çevirisi
Büyükanne??? s yessiree rahatsızlığının tedavi eder. sen ve ben, bir çare, bir çare var mı ??? Buna inanıyor muyum??? s doğru
Büyükanne??? s yessiree rahatsızlığının tedavi eder. sen ve ben, bir çare, bir çare var mı ??? ve seni de mutlu ediyor
Mi??? katran gibi siyah ve mürekkep gibi tadı
Ama eğer??? yeniden hasta ve batmaya başlar
Mi??? ll koymak sen sağ geri içinde the pembe
Ve tutumunuzu değiştirin
Mi??? pire ve krup ve gut için iyi
Ve eğer bezleriniz köpürmeye başlarsa??? dışarı
Bir çift Kırlangıç al ve sen??? öğrenmek ll???
Tastin başlıyor??? İyi
Büyükanne??? s yessiree rahatsızlığının tedavi eder. sen ve ben, bir çare, bir çare var mı ??? Buna inanıyor muyum??? s doğru
Büyükanne??? s yessiree rahatsızlığının tedavi eder. sen ve ben, bir çare, bir çare var mı ??? ve seni de mutlu ediyor
Bana söylediği kısa bir süre önce ,
«Burada???s aile tarifi
Bu eski dünyadan beri mi??? s hakkında through ile beni
Ben??? m gonna hand it down to you
Mi??? s yaklaşık yüz yıl oldu
Neşe ve gözyaşlarıyla bizi iyi tuttu
Eğer kaybedersen, evlat, ben mi??? ll box your ears
Şimdi burada mı??? sadece yaptığın şey bu.»
"Siyah kayış pekmezi, terebentin, karabiber, mürver şarabı,
İki litre Büyükbaba mı??? s ???Asi Bağırması Mı??? ??? burnunuzu tuttuğunuzdan emin olun
Arkadaki bir sürahiye gömüp bekleyelim mi??? s iyi ve siyah
Sonra bir un torbasından süzün ??? ya don??? giysilerinize bulaşmayın.»
Büyükanne??? bir çare var, senin ve benim için bir çare, seni rahatsız eden şeyleri tedavi ediyor, yessiree ??? Buna inanıyor muyum??? s doğru
Büyükanne??? bir çare var, senin ve benim için bir çare, seni rahatsız eden şeyleri tedavi ediyor, yessiree ??? ve seni de mutlu ediyor
Yessiree rahatsızlığının tedavi eder ??? ve mi??? tavrını değiştireceğim.