Steve Taylor — Whatever Happened To Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Taylor adlı sanatçının "Whatever Happened To Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Christian counselor wrote, quote
«It's the only human choice ahead
If you can’t support it
Why don’t you abort it instead?»
You say you pray to the sky
Why? when you’re afraid to take a stand down here
'Cause while the holy talk reads like a bad ad-lib
Silence screams you were robbing the crib
Say it ain’t none of my business, huh?
A woman’s got a right to choose
Now a grave-digger
Next you pull the trigger
What then?
Whatever happened to sin?
I heard the Reverend say
«Gay is probably normal in the Good Lord’s sight
What’s to be debated?
Jesus never stated what’s right»
I’m no theology nut, but
The Reverend may be a little confused
For if the Lord don’t care
And he chooses to ignore-ah
Tell it to the people
Of Sodom and Gomorrah (woah)
Call it just an alternate lifestyle, huh?
Morality lies within
Consciences are restin'
Please repeat the question again
Whatever happened to sin?
When the closets are empty
And the clinics are full
When your eyes have been blinded
By society’s wool
When the streets erupt
In your own backyard
You’ll be on your knees
Praying for the national guard
If you don’t care now
How the problems get solved
You can shake your head later
That you never got involved
'Cause the call came ringing
From the throne of gold
But you never got the message (got the message)
'Cause your mind’s on hold
A politician next door
Swore he’d set the Washington Arena on fire
Thinks he’ll gladiate them
But they’re gonna make him a liar
Well he’s a good ole boy
Who was born and raised
In the buckle o' the Bible Belt
But remember when you step
Into your voting booth
He’ll never lie
He’ll just embellish the truth
Promises were made to be broken, right?
You’ve gotta play the game to win
When you need supporting
Tell 'em that you’re born again
Whatever happened to sin?
Şarkı sözü çevirisi
Bir Hıristiyan danışman yazdı, alıntı
"Önümüzde tek insan seçimi var
Eğer bunu destekleyemezsen
Bunun yerine, neden iptal etmiyorsunuz?»
Gökyüzüne dua ettiğini söylüyorsun.
Niçin? burada durmaktan korktuğun zaman.
Çünkü kutsal konuşma kötü bir ad-lib gibi okunurken
Sessizlik çığlıkları beşiği soyuyordun
Beni ilgilendirmediğini söyle.
Bir kadının seçme hakkı vardır.
Şimdi bir mezar kazıcı
Sonra tetiği çekiyorsun.
O zaman ne olacak?
Günaha ne oldu?
Papazın dediğini duydum.
"Gey muhtemelen Tanrı'nın gözünde normaldir
Tartışılacak ne var?
İsa neyin doğru olduğunu asla söylemedi»
Ben İlahiyat delisi değilim, ama
Papazın kafası biraz karışmış olabilir.
Eğer Tanrı umursamıyorsa
Ve görmezden gelmeyi seçti-ah
İnsanlara söyle
Sodom ve gomorrah (woah)
Buna alternatif bir yaşam tarzı diyelim, ha?
Ahlak içinde yatıyor
Vicdanlar dinleniyor
Lütfen soruyu tekrarlayın
Günaha ne oldu?
Dolaplar boş olduğunda
Ve klinikler dolu
Gözlerin kör olduğunda
Toplumun yününe göre
Sokaklar patladığında
Kendi arka bahçesinde
Dizlerinin üstüne çökeceksin.
Ulusal muhafız için dua
Eğer şimdi umursamıyorsan
Bu sorunlar nasıl çözülür
Kafanı daha sonra sallayabilirsin.
Hiç var mı bu işin içinde
Çünkü çağrı geldi.
Altın tahtından
Ama mesajı hiç almadın (mesajı aldın)
Çünkü aklın beklemede.
Bir politikacı yandaki
Washington Arena'yı ateşe vereceğine yemin etti.
Onları gladiate edeceğini düşünüyor.
Ama onu yalancı yapacaklar.
İyi bir ole çocuğu.
Kim doğdu ve büyüdü
İncil kemerinin tokasında
Ama ne zaman bastığını hatırla
Oylama kabinine
Asla yalan söyleyecektir
Sadece gerçeği süsleyecek.
Vaatler kırılmak için yapıldı, değil mi?
Gerek kazanmak için oyun buldum
Desteğe ihtiyacınız olduğunda
Onlara yeniden doğduğunu söyle.
Günaha ne oldu?