Steve Wariner — Snowfall on the Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wariner adlı sanatçının "Snowfall on the Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy always said he’d come back when the first snow came
Bringing treats like Santa Claus on Christmas day
Momma always said son don’t you get your hopes too high
Daddy he’s a dreamer reaching for the sky
Still I waited by the window at Christmas time
And I sat on the front steps as Easter rolled by Then we moved to Arizona 'round the 4th of July
But Daddy never came I waited just the same
And they say it never snows in Arizona
But I never stopped believing that it would
And before I’d go to sleep at night I’d look up at the desert sky
Close my eyes the same ole prayer again
I’d wake up and see the snowfall on the sand
Part of growing up for me was learning way too soon
The difference between fantasy and cold hard truth
Momma liked to say accept those things you cannot change
She was scared I 'd be like Dad and dream my life away
But in a corner of my mind I kept a place for him
Cause a promise lasts forever when you’re just a kid
Yea he told me in a season he’d be back again
But Daddy never came I waited just the same
Bridge
Last night my Father’s sister called me on the phone
Said today your father passed away I thought that you should know
You were the one that he thought of as he left this world behind
He said tell my boy I’m goning to find a way to Come and say goodbye
And they say it never snows in Arizona
But I’m looking out my window and it is And I swear I can’t believe my eyes to see the desert painted white
For a moment we’re together once again
As I see the snowfall on the sand
Şarkı sözü çevirisi
Babam her zaman ilk kar yağdığında geri döneceğini söylerdi.
Noel günü Noel Baba gibi davranır getirmek
Annem hep derdi ki oğlum, umutların çok yüksek değil mi?
Baba o bir hayalperest gökyüzüne uzanıyor
Ve yine de Noel'de pencerenin yanında bekledim
Ve Paskalya yuvarlanırken ön basamaklarda oturdum ve sonra 4 Temmuz'da Arizona'ya taşındık
Ama babam hiç gelmedi. aynı şekilde bekledim.
Ve Arizona'da asla kar yağmadığını söylüyorlar.
Ama bunun olacağına inanmayı asla bırakmadım.
Ve geceleri uyumadan önce çöl gökyüzüne bakardım
Yine aynı ole dua gözlerimi kapatın
Uyandım ve kumda kar yağışı gördüm
Benim için büyümenin bir kısmı çok erken öğrenmekti
Fantezi ve soğuk sert gerçek arasındaki fark
Annem, değiştiremeyeceğin şeyleri kabul et demeyi severdi.
Babam gibi olacağımdan ve hayatımı hayal edeceğimden korkuyordu.
Ama zihnimin bir köşesinde onun için bir yer tuttum
Çünkü bir söz sadece bir çocuk olduğunda sonsuza kadar sürer
Evet, bana bir sezon sonra tekrar döneceğini söyledi.
Ama babam hiç gelmedi. aynı şekilde bekledim.
Köprü
Dün gece babamın kız kardeşi beni aradı.
Bugün baban vefat etti.
Bu dünyayı geride bıraktığını düşündüğü kişi sendin.
Oğluma gelip veda etmenin bir yolunu bulacağımı söyle dedi.
Ve Arizona'da asla kar yağmadığını söylüyorlar.
Ama pencereden dışarı bakıyorum ve öyle ve yemin ederim gözlerimin çölün beyaza boyandığını gördüğüne inanamıyorum
Bir an için tekrar birlikteyiz.
Kumda kar yağışı görüyorum