Steve Wariner — Tattoos Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wariner adlı sanatçının "Tattoos Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ve hitched every highway
And rode all the rails
You’re no longer afraid of the dark
You get tougher than leather and harder than nails
When you’ve earned all the scars on your heart
Hobos and hereos, bankers and bums
In some ways we’re all the same
We all have to pay for the deeds that we’ve done
And wind up just dragging those chains
Life paints a picture that time can’t erase
And sometimes it cuts like a knife
Sooner or later one way or another
We all wear the tattoos of life
The glory in living
Is just running the race
Not whether you win or you fail
The lines like a road map
Will show on your face
And your eyes tell the rest of the tale
Life paints a picture that time can’t erase
And sometimes it cuts like a knife
Sooner or later one way or another
We all wear the tattoos of life
The tattoos of life
Şarkı sözü çevirisi
Her otoyolda otostop çektiğin zaman
Ve tüm rayları sürdü
Artık karanlıktan korkmuyorsun.
Deriden daha sert ve tırnaklardan daha sert olursun
Kalbindeki tüm yaraları hak ettiğin zaman
Serseriler ve hereos, bankacılar ve serseriler
Bazı yönlerden hepimiz aynıyız
Hepimiz yaptıklarımızın bedelini ödemek zorundayız.
Ve sadece bu zincirleri sürükleyerek rüzgar
Hayat, zamanın silemeyeceği bir resim çizer
Ve bazen bir bıçak gibi keser
Er ya da geç öyle ya da böyle
Hepimiz hayatın dövmelerini giyiyoruz
Yaşamdaki zafer
Sadece yarışı koşuyor
Kazanıp kazanmadığın önemli değil.
Bir yol haritası gibi çizgiler
Yüzünüzde gösterecektir
Ve gözlerin hikayenin geri kalanını anlatıyor
Hayat, zamanın silemeyeceği bir resim çizer
Ve bazen bir bıçak gibi keser
Er ya da geç öyle ya da böyle
Hepimiz hayatın dövmelerini giyiyoruz
Hayat dövmeleri