Steve Wariner — There Will Come A Day (Holly's Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wariner adlı sanatçının "There Will Come A Day (Holly's Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t even count the times
I’ve had to look away
So you wouldn’t see my teardrops fall
Like a river down my face
I’d trade you places if I could
I’d only be too glad
So you could be like all the rest
But it just don’t work like that.
But there will come a day my friend
All the pain and heartaches end
And the greatest gift we’ll ever see
Is when like a bird you’ll fly so free
I pray it won’t be very long
There’ll be no need to sing this song
And we’ll laugh at how we used to say
There will come a day.
You never stop impressing me With quiet strength and faith
Living life with your head held high
And a heart so full of grace
I search for rhyme and reason yes
I try to understand
And try not to worry about those things
That are out of our hands.
But there will come a day my friend
All the pain and heartaches end
And the greatest gift we’ll ever see
Is when like a bird you’ll fly so free
I pray it won’t be very long
There’ll be no need to sing this song
And we’ll laugh at how we used to say
There will come a day…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı bile sayamadım.
Uzaklara bakmak zorunda kaldım.
Gözyaşlarımın düştüğünü görmeyesin diye.
Yüzümde bir nehir gibi
Yapabilseydim yer değiştirirdim.
Sadece çok mutlu olurdum
Böylece herkes gibi olabilirsin.
Ama bu şekilde yürümez.
Ama bir gün gelecek arkadaşım
Tüm acı ve kalp ağrıları sona eriyor
Ve şimdiye kadar göreceğimiz en büyük hediye
Ne zaman bir kuş gibi bu kadar özgür uçacaksın
Çok uzun sürmemesi için dua ediyorum.
Bu şarkıyı söylemeye gerek yok.
Ve daha önce söylediğimiz gibi güleceğiz
Bir gün gelecek.
Beni sakin bir güç ve inançla etkilemeyi asla bırakmıyorsun
Başını dik tutmuş bir hayat yaşamak
Ve zarafet dolu bir kalp
Kafiye ve Sebep arıyorum Evet
Anlamaya çalışıyorum
Ve bu şeyler hakkında endişelenmemeye çalışın
Bu bizim kontrolümüz dışında.
Ama bir gün gelecek arkadaşım
Tüm acı ve kalp ağrıları sona eriyor
Ve şimdiye kadar göreceğimiz en büyük hediye
Ne zaman bir kuş gibi bu kadar özgür uçacaksın
Çok uzun sürmemesi için dua ediyorum.
Bu şarkıyı söylemeye gerek yok.
Ve daha önce söylediğimiz gibi güleceğiz
Bir gün gelecek…