Steve Waring — Le moulin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Waring adlı sanatçının "Le moulin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu veux que je moule, moule, moule
Mets un peu d’huile de coude, coude, coude
Monsieur, mademoiselle, zelle, zelle,
Tournent, tournent mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Moulin vert, moulin rouge, rouge, rouge
Frotte l’air quand je bouge, bouge, bouge
Moulin bleu, moulin jaune, jaune, jaune
Chante comme un fantôme, tome, tome
Prends mes ailes vent vite, vite, vite
Dans les gueux son vibrent, vibrent, vibrent
Quand la vitesse est lente, lente, lente
Dans le grave je chante, chante, chante
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
N’ai pas peur d’homme qui chante, chante, chante
Je ne mous que des notes, notes, notes
Mais attention quand même, même, même
A ma voix de sirène, rène, rène
Je te fais entendre, tendre, tendre
La musique des anges, anges, anges
Musique universelle, selle, selle
Qui coule de mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalıplamamı istiyorsan, kalıplama, kalıplama
Biraz dirsek yağı koy, dirsek, dirsek
Mösyö, matmazel, zelle, zelle,
Açmak, kanat, kanatlar, kanat açmak
Yulaf ezmem, buğday ezmem.
Çavdar ya da darı öğütmem.
Ben karabuğday olmadan değirmen, tahıl biber olmadan, kahve olmadan
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun
Yeşil Değirmen, Kırmızı Değirmen, Kırmızı, Kırmızı
Hareket ettiğimde havayı ovalayın, hareket edin, hareket edin
Mavi Değirmen, sarı değirmen, Sarı, Sarı
Bir hayalet gibi şarkı söyle, tome, tome
Kanatlarımı al rüzgar hızlı, hızlı, hızlı
Gueux ses titreşim, titreşim, titreşim
Hız Yavaş olduğunda, yavaş, yavaş
Mezarda şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum
Yulaf ezmem, buğday ezmem.
Çavdar ya da darı öğütmem.
Ben karabuğday olmadan değirmen, tahıl biber olmadan, kahve olmadan
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun
Şarkı söyleyen, şarkı söyleyen, şarkı söyleyen bir adamdan korkmayın
Sadece notları, notları, notları öğütüyorum
Ama yine de dikkatli ol, hatta, hatta
Siren sesime, Reen, Reen
Seni duyuracağım, ihale, ihale
Meleklerin müziği, Melekler, Melekler
Evrensel müzik, eyer, eyer
Kanatlarımdan, kanatlarımdan, kanatlarımdan akıyor
Yulaf ezmem, buğday ezmem.
Çavdar ya da darı öğütmem.
Ben karabuğday olmadan değirmen, tahıl biber olmadan, kahve olmadan
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun
Burada un olmadan kepek yapmayı hayal ediyorsun