Steve Winwood — Back In The High Life Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "Back In The High Life Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It used to seem to me That my life ran on too fast
And I had to take it slowly
Just to make the good parts last
But when you’re born to run
It’s so hard to just slow down
So don’t be surprised to see me Back in that bright part of town
I’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
I’ll be back in the high life again
All the eyes that watched me once will smile and take me in And I’ll drink and dance with one hand free
Let the world back into me And on I’ll be a sight to see
Back in the high life again
You used to be the best
To make life be life to me And I hope that you’re still out there
And you’re like you used to be We’ll have ourselves a time
And we’ll dance 'til the morning sun
And we’ll let the good times come in And we won’t stop 'til we’re done
We’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
We’ll be back in the high life again
All the eyes that watched us once will smile and take us in And we’ll drink and dance with one hand free
And have the world so easily
And oh we’ll be a sight to see
Back in the high life again
We’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
We’ll be back in the high life again
All the eyes that watched us once will smile and take us in And we’ll drink and dance with one hand free
And have the world so easily
And oh we’ll be a sight to see
Back in the high life again
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden hayatımın çok hızlı ilerlediğini düşünürdüm.
Ve yavaş yavaş almak zorunda kaldım
Sadece iyi parçaların uzun süre dayanmasını sağlamak için
Ama koşmak için doğduğunda
Sadece yavaşlamak çok zor
Bu yüzden beni şehrin o parlak yerinde gördüğüne şaşırma.
Tekrar yüksek hayata döneceğim
Bir kez kapattığım tüm kapılar tekrar açılacak
Tekrar yüksek hayata döneceğim
Beni bir kez izleyen tüm gözler gülümseyecek ve beni içeri alacak ve bir elimle içip dans edeceğim
Dünya bana geri dönsün ve görmek için bir manzara olacağım
Yine yüksek hayata geri döndü
Eskiden en iyisiydin.
Ve umarım hala oradasın
Ve sen de eskisi gibisin.
Ve sabah güneşine kadar dans edeceğiz
Ve iyi zamanların gelmesine izin vereceğiz ve işimiz bitene kadar durmayacağız
Tekrar yüksek hayata döneceğiz.
Bir kez kapattığım tüm kapılar tekrar açılacak
Tekrar yüksek hayata döneceğiz.
Bir zamanlar bizi izleyen tüm gözler gülümseyecek ve bizi içeri alacak ve bir elimizle içip dans edeceğiz
Ve dünyaya sahip olmak çok kolay
Ve oh biz görmek için bir manzara olacak
Yine yüksek hayata geri döndü
Tekrar yüksek hayata döneceğiz.
Bir kez kapattığım tüm kapılar tekrar açılacak
Tekrar yüksek hayata döneceğiz.
Bir zamanlar bizi izleyen tüm gözler gülümseyecek ve bizi içeri alacak ve bir elimizle içip dans edeceğiz
Ve dünyaya sahip olmak çok kolay
Ve oh biz görmek için bir manzara olacak
Yine yüksek hayata geri döndü