Steve Winwood — Hearts On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "Hearts On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night was falling and my chances were low
Nothing was happening, I was ready to go Then I saw her walking through that door
And I knew right then I had to get me some more
Moved up close, up next to the bar
There she sat, lookin' like a movie star
Went up and asked her, 'Do you mind if I sit?'
She said, 'No, but if you see a chance, you’d better take it.'
Just the two of us sat talking together
The music and people all drifting away
Hearts on fire, burning with love
We were written in the stars above
Take us higher to the things that we know
There’s no other place we can go Told her everything that happened to me
A thousand limousines and the women for free
She said, 'That's when these words’ll ring true —
You ain’t nobody 'till somebody loves you.'
Love came to me the minute I saw her
I wanted to make her part of my life
Just the two of us sat talking together
I wanted to make her part of my life
Şarkı sözü çevirisi
Gece düşüyordu ve şansım düşüyordu
Hiçbir şey olmuyordu, gitmeye hazırdım ve o kapıdan içeri girdiğini gördüm.
Ve o zaman kendime biraz daha almam gerektiğini biliyordum.
Barın yanına yaklaştı.
Orada oturdu, bir film yıldızı gibi görünüyordu
Yukarı çıktı ve ona sordu, ' oturmamın sakıncası var mı?'
Dedi ki, ' Hayır, ama bir şans görürseniz, onu alsanız iyi olur.'
Sadece ikimiz oturup konuştuk.
Müzik ve insanlar sürükleniyor
Kalpler yanıyor, sevgiyle yanıyor
Yukarıdaki yıldızlarda yazıldık.
Bizi bildiğimiz şeylere daha yükseğe götür
Gidebileceğimiz başka bir yer yok. bana olan her şeyi ona anlattık.
Bin limuzin ve kadınlar ücretsiz
Dedi ki, ' İşte o zaman bu sözler doğru olacak —
Biri seni sevene kadar kimse değilsin.'
Onu gördüğüm anda aşk bana geldi.
Onu hayatımın bir parçası yapmak istedim.
Sadece ikimiz oturup konuştuk.
Onu hayatımın bir parçası yapmak istedim.