Steve Winwood — In The Light Of Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "In The Light Of Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had a dream last night, the angels had come riding
In the light of day where there was no more hiding
All so fine, I still see them shine
I saw angels play right in the light of day
And I watched them fly across a fiery sky
And I heard their cry as they passed me by
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Life was clear and fair
Woke up in the dark and tried to keep believing
In the light I saw, in time of constant grieving
Vision fair, please don’t disappear
And please hear my prayer there in the light of day
When I look within I see them shine again
As the darkness ends and the light begins
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
They are all still there
On the street tonight the innocent are dying
And the world’s not right, so many millions crying
Evil lives and hate never gives, hell is never far
And is this all we are?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
That our souls may fly to you when we die
Help us feel the light inside us, help us feel it everywhere
Oh, Lord, be there
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm, melekler binmeye gelmişti
Gün ışığında, artık saklanacak bir yer yoktu.
Her şey çok güzel, hala parladıklarını görüyorum
Meleklerin gün ışığında oynadığını gördüm.
Ve onları ateşli bir gökyüzünde uçarken izledim
Ve beni geçerken çığlıklarını duydum.
İçimdeki ışığı hissedebiliyordum, her yerde hissedebiliyordum.
Hayat açık ve adil oldu
Karanlıkta uyandım ve inanmaya devam etmeye çalıştım
Gördüğüm ışıkta, sürekli yas tutan bir zamanda
Vizyon fuarı, lütfen kaybolmayın
Ve lütfen gün ışığında duamı duyun
İçine baktığımda tekrar parladıklarını görüyorum.
Karanlık sona erdiğinde ve ışık başladığında
İçimdeki ışığı hissedebiliyorum, her yerde hissedebiliyorum.
Hepsi hala orada olduklarını
Bu gece sokakta masumlar ölüyor
Ve dünya doğru değil, milyonlarca insan ağlıyor
Kötülük yaşar ve nefret asla vermez, cehennem asla uzak değildir
Bu ve ediyoruz?
Tanrım, ateşli gökyüzünde ağlamamızı duy.
Öldüğümüzde ruhlarımız sana uçabilir.
İçimizdeki ışığı hissetmemize yardımcı olun, her yerde hissetmemize yardımcı olun
Tanrım, orada ol.