Steve Winwood — Just Wanna Have Some Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "Just Wanna Have Some Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh what a shambles has been my day
I know I have to go to work but I wanna play
Well, I’m lookin' at my watch and it’s almost half past three
And it’s time for tea
And I don’t want nobody tellin'
Trying to tell me What I have to do and what I have to be You know I just wanna have some fun
Yeah now, come on and have a party
Yeah, well, have some fun
Let me tell you now
All through the day the night’s been on my mind
Now I’ve got myself together, baby, and you’re lookin' fine, so fine
And I’m lookin' at my watch and it’s almost half past eight
Now then don’t be late
I don’t want nobody tellin'
Telling me and you
Who we have to be or what we have to do
I know you’ve got some lovin', it’s something we can share
We’re gonna have a big night out, even if they say we ain’t goin' nowhere
I see you walkin' to my car, lookin' like something sweet to eat
Girl, you’re my brightest star.
Come on now, let’s get it. Let’s get it.
Everybody on the dance floor, everybody get up Everybody keep movin', let’s have some fun
Şarkı sözü çevirisi
Oh ne karmakarışık benim günüm oldu
İşe gitmem gerektiğini biliyorum ama oynamak istiyorum.
Saatime bakıyorum ve saat neredeyse üç buçuk.
Ve çay zamanı
Ve kimsenin söylemesini istemiyorum.
Bana ne yapmam gerektiğini ve ne olmam gerektiğini söylemeye çalışıyorum. sadece biraz eğlenmek istiyorum.
Evet şimdi, gel ve bir parti ver
Evet, biraz eğlenmek
Şimdi de ben sana anlatayım
Tüm gün boyunca gece aklımdaydı
Şimdi kendimi toparladım, bebeğim ve sen iyi görünüyorsun, çok iyi
Saatime bakıyorum ve saat neredeyse sekiz buçuk.
O zaman geç kalma.
Kimsenin söylemesini istemiyorum.
Bana ve sana söylüyorum
Kim olmalıyız ya da ne yapmalıyız
Biraz sevginin olduğunu biliyorum, paylaşabileceğimiz bir şey.
Hiçbir yere gitmediğimizi söyleseler bile, büyük bir gece geçireceğiz.
Arabama doğru yürüdüğünü görüyorum, yemek için tatlı bir şey gibi görünüyorsun
Kızım, sen benim en parlak yıldızımsın.
Haydi, başlayalım. Hadi alalım.
Herkes dans pistine, herkes ayağa kalksın, herkes hareket etmeye devam etsin, biraz eğlenelim