Steve Winwood — My Love's Leavin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "My Love's Leavin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe, she’s goin'
I said please, show me What selfish seeds I plant, along the way
Black harvest today
The empty bed she left me… cold on one side
Can’t believe… only me Shadows in purple… thrill me I cry myself awake each night
I can’t believe that it’s true
Here am I, where are you
Can I cope with today
My love is leavin' me Still I’m hoping she’ll stay
My love is leavin' me But I’ll control… my feelin’s
I’ll find faith, healing
And I’ll find hope singing
The way is so long
But I’m gonna be strong
Oh, what a turn around
Soon, someday I’ll be found
And I’ll cope with today
My love is leavin'
Still I’m hoping she’ll stay
Oh… my love is leavin' me (BREAK)
Can’t believe… only me Shadows in purple… thrill me I cry myself awake each night
I can’t believe that it’s true
Here am I… where are you… my love
Breathing your perfume, chills me Dreams never lie
Is it true… asking you
My love is leavin' me Still I’m hoping she’ll stay
Yeah… My love is leavin' me Yes… that's what you heard
Oh, I’m free as a bird
Leavin'…Leavin'
Oh, my love is leavin' me… leavin'
My love is leavin'
Oh, cause my love is leavin' me Yes, that’s what you heard
Ooh-oh, I guess I’m free as a bird
Leavin'
My love is leavin', leavin', leavin', leavin', leavin', leavin',
My love is leavin'
Şarkı sözü çevirisi
İnanamıyorum, gidiyor.
Lütfen, yol boyunca hangi bencil tohumları ektiğimi göster dedim
Siyah hasat bugün
Bana bıraktığı boş Yatak ... bir tarafta soğuk
İnanamıyorum ... sadece Mor Gölgeler beni heyecanlandırıyor, her gece ağlıyorum, uyanıyorum.
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
İşte buradayım, Neredesin
Bugün ile başa çıkabilir miyim
Aşkım hala beni terk ediyor. umarım kalır.
Aşkım beni terk ediyor ama kontrol edeceğim... hislerim
İnanç, şifa bulacağım
Ve hope'u şarkı söylerken bulacağım.
Yol çok uzun
Ama güçlü olacağım.
Oh, ne bir dönüş
Yakında, bir gün bulunacağım
Ve bugün bununla başa çıkacağım
Aşkım ayrılıyor
Yine de kalacağını umuyorum.
Oh ... aşkım beni terk ediyor (mola)
İnanamıyorum ... sadece Mor Gölgeler beni heyecanlandırıyor, her gece ağlıyorum, uyanıyorum.
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
İşte buradayım ... Neredesin ... aşkım
Parfümünü solumak, beni ürpertiyor, rüyalar asla yalan söylemiyor
Sana sorduğum doğru mu?
Aşkım hala beni terk ediyor. umarım kalır.
Evet ... aşkım beni terk ediyor Evet ... duyduğun şey bu
Ah, bir kuş kadar özgürüm
Ayrılıyorum ... Ayrılıyorum
Oh, aşkım beni terk ediyor ...
Aşkım ayrılıyor
Oh, çünkü aşkım beni terk ediyor Evet, duyduğun şey bu
Ooh-oh, sanırım bir kuş kadar özgürüm
Leavin'
Aşkım ayrılıyor, ayrılıyor, ayrılıyor, ayrılıyor, ayrılıyor, ayrılıyor,
Aşkım ayrılıyor