Steve Wynn — Carry a Torch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wynn adlı sanatçının "Carry a Torch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Havana was burning and there was nothing I could do
Put a record on the stereo and wrote a letter to you
I read it for you as well; stories I couldn’t tell that came true
Carry a torch, carry a torch. It’s allright now
Carry a torch, carry a torch. It’s time to burn it down
Robert Mitchum was dying but I wouldn’t take the blame
The blood looked better in black and white but it was color just the same
The heroine looked like you. What else could I do but turn away? (ch)
The national anthem was playing but I didn’t bother to rise
So, I unplugged my phone and I closed my eyes
These days when I dream, nothing ever seems to make any sense (ch)
Şarkı sözü çevirisi
Havana yanıyordu ve yapabileceğim hiçbir şey yoktu
Stereoya bir kayıt koy ve sana bir mektup yaz
Ben de senin için okudum; anlatamadığım hikayeler gerçek oldu
Bir meşale taşıyın, bir meşale taşıyın. Artık herşey yolunda
Bir meşale taşıyın, bir meşale taşıyın. Yakıp kül vakti
Robert Mitchum ölüyordu ama suçu üstlenmezdim.
Kan siyah ve beyaz daha iyi görünüyordu ama aynı renkteydi
Kahraman sana benziyordu. Arkamı dönmekten başka ne yapabilirim ki? (ch)
Milli marş çalıyordu ama yükselmeye zahmet etmedim.
Bu yüzden telefonumun fişini çektim ve gözlerimi kapattım
Bu günlerde hayal kurduğumda, hiçbir şey mantıklı görünmüyor (ch)