Steve Wynn — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wynn adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you’re feeling better now
The fog has lifted and the haze has shifted
But the magic’s really not the same
And now there’s nothing left to blame
I hear you’re sending letters now
Apologies and explanations
And though it’s all forgiven now
It’s not forgotten anyhow
It’s only ghosts
And ghosts can’t touch me now
I hear you’re looking younger now
Better than you ever were
Though late at night when there’s no one there
You feel every rip and tear (ch)
I hear you’re walking lighter now
The sun is shining from your eyes
And even though it’s brightly lit
It’s not the way you picture it (ch)
I hear you’re feeling wiser now
And telling it to all your friends
And though you’re really not that sure
You kind of miss the way you were (ch)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi daha iyi hissediyor olduğunu duydum
Sis yükseldi ve pus değişti
Ama sihir gerçekten aynı değil
Ve şimdi suçlanacak bir şey kalmadı
Şimdi gönderiyorum mektuplarını olduğunu duydum
Özür ve açıklamalar
Ve şimdi her şey affedilmiş olsa da
Yine de unutulmadı.
Sadece hayaletler var
Ve hayaletler artık bana dokunamaz
Şimdi daha genç göründüğünü duydum.
Senden çok çok daha iyi
Hiç bir zaman geç değildir gerçi geceleri oraya
Her yırtılmayı ve yırtılmayı hissediyorsunuz (ch)
Şimdi daha hafif yürüdüğünü duydum.
Güneş gözlerinden parlıyor
Ve parlak bir şekilde aydınlatılmış olsa bile
Bu senin hayal ettiğin gibi değil (ch)
Şimdi daha akıllı olduğunu duydum.
Ve tüm arkadaşlarına söylüyorum
Ve sen gerçekten o kadar emin değilsin
Olduğun gibi özlüyorsun (ch)