Steve Wynn — Strange New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wynn adlı sanatçının "Strange New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I was down in New Orleans
Mixing Scotch with gasoline
The stench was bad, the juice was clean
You shoulda heard just what I seen
Lightning flashed and split the sky
Thunder rolled from way up high
Blacked out and hit the ground
When I awoke this is what I found
Moving fast, moving clean
Stepping lightly like a dream
Hairs on end, toes curl
It’s a strange new world
Like Rip Van Winkle I was amazed
Cuz 20 years was only 20 days
I was connected to everyone
They knew me and what I’d done
Way on top but I don’t know why
Lord knows I didn’t try
The King of Swing, The Duke of Earl
It’s a strange new world
I fee alive, I feel free
Evolution got a hold on me Moving on but standing still
Watch me fly from the windowsill
Taking speed just like I should
Getting while it’s good
Got the clams, got the pearl
It’s a strange new world
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde New Orleans'taydım.
Viskiyi benzinle karıştırma
Koku kötüydü, meyve suyu temizdi
Gördüklerimi duymalıydın.
Şimşek parladı ve gökyüzünü böldü
Gök gürültüsü çok yüksekten yuvarlandı
Karartılmış ve yere düştü
Bu uyandığım zaman ne buldum
Hızlı hareket, temiz hareket
Bir rüya gibi hafifçe adım
Uçtaki kıllar, ayak parmakları kıvrılır
Bu garip yeni bir dünya
Rip Van Winkle gibi şaşırdım
Çünkü 20 yıl sadece 20 gündü
Herkesle bağlantılıydım.
Beni ve ne yaptığımı biliyorlardı.
Çok iyi ama nedenini bilmiyorum.
Lord denemedim bilir
Salıncak Kralı, Earl Dükü
Bu garip yeni bir dünya
Ben canlı ücret, özgür hissediyorum
Evrim devam ederken beni yakaladı ama hala ayakta duruyor
Pencere pervazından nasıl uçtuğumu izle
Olması gerektiği gibi hız alıyorum
İyi iken almak
İstiridyeler var, inciler var
Bu garip yeni bir dünya