Steven Curtis Chapman — All That's Left şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "All That's Left" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly drawn
Moths to the flame
We think we’re strong
We think we’re anchored down
Then it comes
The hurricane
Down come the walls
Up come the foundations
We’ve been building on And suddenly we’ll see
That all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we ever really had
And all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we’ll ever have
So let us look
Into each other’s eyes
And read the stories
Written there between the lines
And take a list of all the wrongs we keep
And tear it into pieces
Let mercy be the only thing we’re harboring
'Cause eventually
We’re gonna see
That all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we ever really had
And all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we’ll ever have
This is why our hearts are beating
To love each other
As we have been loved
Everything else is a fleeting shadow
But love endures all things, believes all things
Hopes all things
Love never ends
Love never ends
That all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we ever really had
And all that’s left is to love
That’s all that we have
That’s all that we’ll ever have
All we really ever had
All we have in the end is love
Oh, the only thing that matters is to love
This is the only lasting treasure
Love endures all things, and believes all things
And hopes all things
Yeah, love endures all things, and believes all things
And hopes all things
(all that’s left is to love)
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş çizilmiş
Alevlere güveler
Güçlü olduğumuzu düşünüyoruz.
Demir attığımızı düşünüyoruz.
Sonra geliyor
Kasırga
Aşağı duvarlar geliyor
Vakıflar geliyor
Biz inşa ettik ve aniden göreceğiz
Geriye kalan tek şey aşk
Var hepsi bu
Gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu
Ve geriye kalan tek şey sevmek
Var hepsi bu
Şimdiye kadar istiyoruz hepsi bu
Peki bakalım
Birbirlerinin gözlerine
Ve hikayeleri okuyun
Orada satırlar arasında yazılı
Ve tuttuğumuz tüm yanlışların bir listesini alın
Ve parçalara ayırın
Merhamet, sakladığımız tek şey olsun.
Çünkü sonunda
Göreceğiz
Geriye kalan tek şey aşk
Var hepsi bu
Gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu
Ve geriye kalan tek şey sevmek
Var hepsi bu
Şimdiye kadar istiyoruz hepsi bu
Bu yüzden kalplerimiz atıyor
Birbirimizi sevmek için
Sevdiğimiz gibi
Her şey kısacık bir gölge
Ama aşk her şeye dayanır, her şeye inanır
Her şeyi umuyor
Aşk asla bitmez
Aşk asla bitmez
Geriye kalan tek şey aşk
Var hepsi bu
Gerçekten sahip olduğumuz tek şey bu
Ve geriye kalan tek şey sevmek
Var hepsi bu
Şimdiye kadar istiyoruz hepsi bu
Gerçekten sahip olduğumuz her şey
Sonunda sahip olduğumuz tek şey aşk
Önemli olan tek şey sevmektir.
Bu tek kalıcı hazinedir
Aşk her şeye dayanır ve her şeye inanır
Ve her şeyi umuyor
Evet, aşk her şeye dayanır ve her şeye inanır
Ve her şeyi umuyor
(geriye kalan tek şey sevmektir)