Steven Curtis Chapman — Dying To Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Dying To Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another case of I wish I wouldn’t have;
Another promise not to let Him down again.
Fighting battles in a war I thought was over;
The old man of sin died a long time ago,
But left behind a sinful nature deep within,
So if I want to win this fight,
There’s a part of me that must die,
But I’m not gonna cry.
'Cause I’m dying to live,
Live for Jesus.
Dying to give myself to Him,
And the life that He gives will be mine
If I am dying to live.
Dying to live,
Live for Jesus.
I want to give myself to Him;
Gonna give up — from now on I’m dying to live.
Giving up what I can’t keep anyway,
To gain something that I know I’ll never lose,
Trading in the temporary for the eternal,
And though it’s settled, I’m reminded everyday;
To live or die to self — it’s up to me to choose,
So if I want to win the fight there’s a part of me That must die.
Well I’ve said my goodbyes.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke yapmasaydım başka bir durum;
Başka bir söz tekrar aşağı olmasın.
Savaş bitti sandığım bir savaşta savaşıyor;
Günahın yaşlı adamı uzun zaman önce öldü,
Ama derinlerde günahkar bir doğa geride bıraktı,
Eğer bu savaşı kazanmak istersem,
Bir parçam ölmeli.,
Ama ağlamayacağım.
Çünkü yaşamak için ölüyorum.,
İsa için yaşa.
Kendimi ona vermek için ölüyorum,
Ve verdiği hayat benim olacak
Eğer yaşamak için ölüyorsam.
Yaşamak için ölmek,
İsa için yaşa.
Kendimi ona vermek istiyorum.;
Bundan sonra yaşamak için ölüyorum.
Yine de tutamayacağım şeylerden vazgeçiyorum.,
Asla kaybetmeyeceğimi bildiğim bir şeyi kazanmak için,
Ebedi için geçici ticaret,
Ve yerleşmiş olsa, her gün hatırlıyorum;
Yaşamak ya da ölmek için-seçmek bana kalmış,
Bu yüzden Savaşı kazanmak istiyorsam, bir parçamın ölmesi gerekiyor.
Aslında veda etmiştim bile.