Steven Curtis Chapman — Go There With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Go There With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spoke them as a promise right from the start
I said death would be the only thing that could tear us apart
And now that you are standing on the edge of the unknown
I love you means I’ll be with you wherever you must go I will take a heart whose nature is to beat for me alone
And fill it up with you — make all your joy and pain my own
No matter how deep a valley you go through
I will go there with you
And I will give myself to love the way Love gave itself for me And climb with you to mountaintops or swim a raging sea
To the place where one heart is made from two
I will go there with you
I see it in your tears — you wonder where you are
The wind is growing colder and the sky is growing dark
Though it’s something neither of us understands
We can walk through this together if we hold each other’s hand
I said for better or worse I’d be with you
So no matter where you’re going I will go there too
I will take a heart whose nature is to beat for me alone
And fill it up with you — make all your joy and pain my own
No matter how deep a valley you go through
I will go there with you
BRIDGE
I known sometimes I let you down
But I won’t let you go — we’ll always be together
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri onlara söz verdim.
Ölüm bizi ayıramaz tek şey olurdu dedim
Ve şimdi bilinmeyenin kenarında duruyorsun
Seni seviyorum, seninle olacağım, nereye gidersen git, doğası benim için tek başına dövmek olan bir kalbi alacağım.
Ve seninle doldurun-tüm neşenizi ve acınızı kendi başıma yapın
Ne kadar derin bir vadi olursa olsun
Oraya seninle geleceğim.
Ve kendimi Sevginin bana verdiği şekilde seveceğim ve seninle dağ zirvelerine tırmanacağım ya da azgın bir denizde yüzeceğim
Bir kalbin ikiden yapıldığı yere
Oraya seninle geleceğim.
Gözyaşlarında görüyorum-nerede olduğunu merak ediyorsun
Rüzgar daha soğuk ve gökyüzü daha karanlık
Bize bir şey de olsa anlar
Eğer birbirimizin elini tutarsak bunu birlikte atlatabiliriz.
Daha iyi ya da daha kötüsü için seninle olacağımı söyledim.
Oraya gideceğim nereye gidiyorsun olursa olsun çok çok
Doğasının benim için tek başına atması gereken bir kalbi alacağım
Ve seninle doldurun-tüm neşenizi ve acınızı kendi başıma yapın
Ne kadar derin bir vadi olursa olsun
Oraya seninle geleceğim.
KÖPRÜ
Bazen seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyordum.
Ama gitmene izin vermeyeceğim-her zaman birlikte olacağız