Steven Curtis Chapman — Going Home For Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Going Home For Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her house was where the family gathered every Christmas eve;
A feast was set on the table and gifts were placed beneath the tree.
Everything was picture perfect, Grandpa would laugh and say,
That woman spends the whole year getting ready for this day.
One year the leaves began to fall and her health began to fade;
We moved her to a place where they could watch her night and day.
But she kept making plans for Christmas from her little room;
She told everyone, I'll miss you but I'll be leaving soon.
I'm going home for Christmas and I'm going home to stay;
I'm going home for Christmas and nothing's gonna keep me away.
I'll be with the ones I love to celebrate the Savior's birth;
This gift will be worth more to me than anything on earth.
I'm going home, home for Christmas.
All the leaves outside have fallen to be covered by the snow;
The family comes with food and gifts and Grandpa comes alone.
There's a sadness in our silence as the Christmas story's read,
And with tears, Grandpa reminds us of the words that Grandma said.
I'm going home for Christmas and I'm going home to stay;
I'm going home for Christmas and nothing's gonna keep me away.
She'll be face to face with Jesus as we celebrate His birth,
And this gift will be worth more to her than anything on earth,
'Cause she'll be home.
And as we sing 'Joy to the World' I can't help thinking
Of the joy that's in her eyes right now.
And though our hearts still ache, we know that as we celebrate,
She's singing with the herald angels and heaven's glowing on her face.
And now she's home for Christmas and now she's home to stay;
She's home for Christmas, and nothin' could've kept her away.
She'll be face to face with Jesus, as we celebrate His birth,
And this gift will be worth more to her than anything on earth.
She's home, she's home for Christmas.
She is home, she's home for Christmas.
Şarkı sözü çevirisi
Evi, ailenin her Noel arifesinde toplandığı yerdi.;
Masanın üzerine bir şölen yerleştirildi ve ağacın altına hediyeler yerleştirildi.
Her şey mükemmeldi, Büyükbaba güldü ve şöyle dedi,
O kadın bütün yılını bu güne hazırlanmak için harcıyor.
Bir yıl yapraklar düşmeye başladı ve sağlığı solmaya başladı;
Onu gece gündüz izleyebilecekleri bir yere taşıdık.
Ama küçük odasından Noel için planlar yapmaya devam etti;
Herkese seni özleyeceğimi söyledi ama yakında gideceğim.
Noel için eve gidiyorum ve kalmak için eve gidiyorum;
Noel için eve gidiyorum ve hiçbir şey beni uzak tutamaz.
Kurtarıcı'nın doğumunu kutlamak için sevdiklerimle olacağım.;
Bu hediye benim için dünyadaki her şeyden daha değerli olacak.
Eve gidiyorum, Noel için eve.
Dışarıdaki tüm yapraklar karla kaplı olmak için düştü;
Aile yiyecek ve hediyelerle gelir ve Büyükbaba yalnız gelir.
Noel hikayesinin okunduğu gibi sessizliğimizde bir üzüntü var,
Ve gözyaşlarıyla, Büyükbaba bize Büyükannenin söylediği kelimeleri hatırlatıyor.
Noel için eve gidiyorum ve kalmak için eve gidiyorum;
Noel için eve gidiyorum ve hiçbir şey beni uzak tutamaz.
Doğumunu kutlarken İsa ile yüz yüze gelecek.,
Ve bu hediye onun için dünyadaki her şeyden daha değerli olacak,
Çünkü evde olacak.
Ve 'dünyaya sevinç' şarkısını söylerken düşünmeden edemiyorum
Şu anda gözlerindeki neşeyi.
Ve kalplerimiz hala ağrıyor olsa da, bunu kutlarken biliyoruz,
Herald melekleriyle şarkı söylüyor ve Cennet yüzünde parlıyor.
Ve şimdi Noel için evde ve şimdi kalmak için evde;
Noel için evde ve hiçbir şey onu uzak tutamazdı.
Doğumunu kutlarken İsa ile yüz yüze gelecek,
Ve bu hediye onun için dünyadaki her şeyden daha değerli olacak.
Evde, Noel için evde.
O evde, Noel için evde.