Steven Curtis Chapman — Out In The Highways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Out In The Highways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a chapel on wheels parked at a truckstop
Somewhere in the southern part of Florida tonight
Many are blown in by a strong wind
It’s the wind of the spirit
There’s a preacher with his head bowed
There at the altar
Whispering a prayer as the people wander in Sayin' it’s you, Lord, that they’re lookin' for
Whether they know it or not
And that’s the reason I’ve got to go Out in the highways, out in the highways
May be this will be the day they come to meet you on their way
Out in the highways, out in the highways
There’s a church down on the corner with stained glass windows
But time has stained the windows till no light is shining through
Those on the outside pass right by Lost on a dark endless highway
There’s a banner on the church wall
They put up many years ago
Reminding them that Jesus said «Go into all the world»
They need the Spirit wind to blow again
And fan the flame of concern
Take the truth that they’ve learned and go Out in the highways, out in the highways
Open windows, doors and hearts, take the light into the dark
Out in the highways
Out in the highways, out in the highways
Out in the highways, in the highways
Out in the highways, out in the highways
We must go and share this love
Reminding we came here for love
Out in the highways
Out in the highways
Lord says Jesus come and get us Out in the highways
So we’ve got to go and take this love together
Out in the highways
Out in the highways, out in the highways
We got to go Out in the highways
Şarkı sözü çevirisi
Bir truckstop Park tekerlekli bir şapel var
Bu gece Florida'nın güney kesiminde bir yerde
Birçoğu güçlü bir rüzgarla üflenir
Bu ruhun rüzgarı
Başı eğilmiş bir vaiz var.
Orada sunakta
Bir dua fısıldıyor, insanlar etrafta dolaşırken, aradıkları kişi sensin, Tanrım.
Bilseler de bilmeseler de
Ve bu yüzden otoyollara, otoyollara gitmek zorundayım.
Belki de bu, yolda sizinle buluşmaya geldikleri gün olacak
Karayollarında, karayollarında
Köşede vitray pencereli bir kilise var.
Ama zaman pencereleri lekeledi ta ki ışık parlayana kadar.
Dışarıdakiler, karanlık, sonsuz bir otoyolda Kaybolmaktan geçiyorlar
Kilise duvarında bir afiş var.
Yıllar önce ortaya koydular.
Onlara İsa'nın «tüm dünyaya git " dediğini hatırlatarak»
Tekrar üflemek için ruh rüzgarına ihtiyaçları var
Ve endişe alev fan
Öğrendikleri gerçeği al ve otoyollara çık, otoyollara çık
Pencereleri, kapıları ve kalpleri açın, ışığı karanlığa götürün
Karayollarında
Karayollarında, karayollarında
Karayollarında, karayollarında
Karayollarında, karayollarında
Gidip bu aşkı paylaşmalıyız.
Buraya aşk için geldiğimizi hatırlatan
Karayollarında
Karayollarında
Tanrı diyor ki İsa gelip bizi karayollarına götürsün.
Bu yüzden gidip bu aşkı birlikte almalıyız.
Karayollarında
Karayollarında, karayollarında
Otoyollara çıkmalıyız.